这首诗以“压墙花”为线索,描绘了诗人凭借高树辨认人家,尤其在春天因墙头拂面之花而认准平阳宅的情景,流露出诗人对美好事物的喜爱之情。
压墙花
野性大都迷里巷,爱将高树记人家。
春来偏认平阳宅,为见墙头拂面花。
春来偏认平阳宅,为见墙头拂面花。
简要说明
逐句注释
- “野性大都迷里巷,爱将高树记人家”:
- 字词:“野性”,指诗人自由不羁的性情;“迷里巷”,迷失在街巷中;“记”,标记、辨认。
- 句意:我这自由不羁的性情常常会在街巷中迷路,喜欢用高大的树木来辨认人家。
- “春来偏认平阳宅,为见墙头拂面花”:
- 字词:“平阳宅”,可能是泛指富贵人家的住宅;“拂面花”,指贴着墙头开放,仿佛能拂面的花朵。
- 句意:春天来了,我偏偏能认准平阳宅,是因为看到了墙头那仿佛能拂面的花朵。
现代译文
我这不羁的性子常在街巷里迷路,
喜欢用高树来把人家一一记住。
春天到了我偏偏能认出平阳宅,
就因为看见了墙头那拂面的花簇。
创作背景
元稹生活在唐朝,他是中唐时期的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是诗人在日常生活的漫步游历中,被墙头的花朵所吸引,从而有感而发创作此诗。唐朝诗歌题材广泛,文人常借身边的自然景物和生活场景来抒发情感,此诗便是元稹这类创作的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:前两句写自己容易在街巷中迷路,似乎是一种“不足”,而后两句笔锋一转,指出因为墙头的花能准确认出平阳宅,突出了“压墙花”的独特吸引力。
- 以景寄情:通过描写“压墙花”这一美好景象,寄托了诗人对自然之美和生活中美好事物的喜爱之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,用简洁的文字勾勒出一幅生动的画面,如“拂面花”三字,将花朵的娇美和与人亲近的感觉生动地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适的意境,让读者仿佛能看到诗人在街巷中漫步,被墙头花朵吸引的情景,充满了生活气息和情趣。