诗无敌

半霄亭

唐 · 陈岩

烟际晴岚似有无,举头相望是云衢。
若为透入云间路,直渡银河采白榆。

简要说明

此诗描绘了半霄亭周边如烟似幻的景色,诗人由眼前之景生发想象,表达了想要探寻云间之路、直渡银河的浪漫幻想,展现出诗人对未知奇幻世界的向往之情。

逐句注释

  • “烟際晴嵐似有無”:
    • 字词:“际”,边际;“晴岚”,晴日山中的雾气。
    • 句意:在烟雾的边际,晴日山中的雾气似有似无。
  • “舉頭相望是雲衢”:
    • 字词:“举头”,抬起头;“云衢”,云中的道路。
    • 句意:抬起头看去,眼前是云中的道路。
  • “若爲透入雲間路”:
    • 字词:“若为”,怎样;“透入”,深入穿过。
    • 句意:怎样才能深入穿过这云间的道路呢。
  • “直渡銀河採白榆”:
    • 字词:“直渡”,径直渡过;“白榆”,星名,这里代指天上的星辰。
    • 句意:径直渡过银河去采摘天上的星辰。

现代译文

在烟雾的边际,晴日的山岚似有似无,
抬起头来,眼前便是云中的道路。
怎样才能深入这云间的幽径呢,
我想径直渡过银河去采摘天上的星辰。

创作背景

陈巖生活在宋代,他喜好游览山水。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览半霄亭时所作。半霄亭周边的美景触发了他的灵感,让他在欣赏自然景色的同时,展开了浪漫的想象,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“烟際晴嵐似有無,舉頭相望是雲衢”是实写,描绘了半霄亭周边雾气弥漫、云路在望的真实景色;后两句“若爲透入雲間路,直渡銀河採白榆”则是虚写,是诗人基于眼前之景展开的奇幻想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 想象奇特:诗人由云间之路联想到直渡银河采摘白榆,这种大胆的想象充满了浪漫主义色彩,展现出诗人独特的思维方式和丰富的内心世界。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。“似有無”“雲衢”等表述生动地描绘出景色的特点和奇幻感,使读者能够轻松地感受到诗歌所营造的氛围。
  • 意境营造:通过对晴岚、云衢、银河、白榆等意象的描绘,营造出一种空灵、奇幻的意境。诗人将自己对未知世界的向往融入到这一意境之中,让读者仿佛跟随诗人一同置身于神秘的宇宙之中,感受到了诗歌的独特魅力。