秦中初霁献给事二首

这两首诗是储光羲在秦中雨霁后献给事之作。第一首先描绘雨霁后的清新景象，然后赞美给事的高尚品格和出众声誉，最后表达自己渴望得到赏识的心愿；第二首回顾自己的经历，强调知己和达人的重要性，再次表明希望得到给事举荐的心情。

• 第一首
  • “渭水收暮雨，处处多新泽”：
    • 字词：“收”，停止；“新泽”，新的雨水润泽。
    • 句意：渭水边上傍晚的雨停了，到处都有新的雨水润泽。
  • “宫苑傍山明，云林带天碧”：
    • 字词：“宫苑”，宫廷园林；“傍”，靠近。
    • 句意：宫廷园林靠着山显得格外明亮，云雾缭绕的树林与蓝天相连。
  • “君子耸高驾，英声邈今昔”：
    • 字词：“君子”，指给事；“耸高驾”，地位高贵；“英声”，美好的声誉；“邈”，超越。
    • 句意：您地位高贵，美好的声誉超越古今。
  • “锵佩出中台，彯缨入仙掖”：
    • 字词：“锵佩”，身上玉佩撞击发出的声音；“中台”，指尚书省；“彯缨”，飘动的帽带；“仙掖”，指皇宫。
    • 句意：您身佩玉佩从尚书省走出，帽带飘动进入皇宫。
  • “夙心幸清鉴，晚志欣良觌”：
    • 字词：“夙心”，早年的心愿；“清鉴”，高明的鉴别力；“晚志”，晚年的志向；“良觌”，美好的相见。
    • 句意：早年的心愿有幸得到您高明的鉴别，晚年的志向欣喜能在此与您相见得以实现。
  • “鸣盗非足征，愿言同下客”：
    • 字词：“鸣盗”，指鸡鸣狗盗之徒；“征”，证明；“下客”，门客。
    • 句意：我不是鸡鸣狗盗之徒，希望能成为您的门客。
• 第二首
  • “南国久为思，西都尝作宾”：
    • 字词：“南国”，南方；“西都”，指长安。
    • 句意：我在南方长久地思念，曾经在长安做过客。
  • “云开天地色，日照山河春”：
    • 字词：无特殊字词。
    • 句意：云开雾散，天地呈现出美丽的色彩，阳光照耀着山河，一片春意盎然。
  • “善听在知己，扬光唯达人”：
    • 字词：“善听”，善于听取意见；“达人”，通达事理的人。
    • 句意：善于听取意见在于有知己，能发扬光彩只有通达事理的人。
  • “妙年弄柔翰，弱冠偶良晨”：
    • 字词：“妙年”，年少；“柔翰”，毛笔；“弱冠”，古代男子二十岁行冠礼，表示成年。
    • 句意：我年少时就擅长写作，二十岁时遇到了好时机。
  • “擢第文昌阁，还家沧海滨”：
    • 字词：“擢第”，科举考试中第；“文昌阁”，泛指朝廷官署。
    • 句意：我在朝廷官署科举中第，然后回到了海边的家乡。
  • “寸心何所望，东掖有贤臣”：
    • 字词：“寸心”，微小的心愿；“东掖”，指门下省。
    • 句意：我小小的心愿是什么呢，就是门下省有您这样的贤臣能举荐我。

第一首
渭水边上傍晚的雨停了，
处处都有新的雨水润泽。
宫廷园林靠着山格外明亮，
云雾树林与蓝天相连。
您地位高贵声誉超越古今，
身佩玉佩从尚书省走出。
帽带飘动进入皇宫之中，
早年心愿幸得您的明鉴。
晚年志向欣喜与您相见，
我非鸡鸣狗盗之辈，
愿做您的门下之客。

第二首
我在南方长久地思念，
曾在长安做过客人。
云开雾散天地色彩斑斓，
阳光照耀山河春意盎然。
善于听取意见要有知己，
能发扬光彩需通达之人。
我年少时就擅长写作，
二十岁遇好时机中科举。
在朝廷中考试得以及第，
之后回到海边的家乡。
我小小的心愿是什么，
只盼门下省贤臣能举荐。

储光羲生活在唐朝，当时文人有向达官贵人投献诗文以求举荐的风气。这首诗创作于秦中雨霁之后，储光羲希望通过向这位给事展示自己的才华和心意，获得对方的赏识与举荐，从而在仕途上有所发展。

• 表现手法：
  • 借景抒情：第一首诗开篇描绘“渭水收暮雨，处处多新泽。宫苑傍山明，云林带天碧”的雨霁美景，营造出清新明朗的氛围，为下文赞美给事和表达自己的心愿做铺垫，借景抒发了自己积极向上的心境。
  • 用典：“鸣盗非足征，愿言同下客”运用了“鸡鸣狗盗”的典故，委婉地表明自己有真才实学，并非那种靠旁门左道的人，希望能成为给事的门客，含蓄地表达了自己的诉求。
• 语言特色：语言较为典雅庄重，用词考究，如“锵佩”“彯缨”等词生动地描绘出给事的高贵形象和优雅仪态；“云开天地色，日照山河春”对仗工整，富有韵律美，形象地展现出雨霁后的壮丽景色。
• 结构安排：两首诗结构清晰，第一首先写景，再赞美给事，最后表达自己的愿望；第二首先回顾自己的经历，强调知己和达人的重要性，最后再次点明希望得到举荐的心意，层次分明，逻辑连贯。