这首诗以空城雀为视角,通过告诫空城雀莫啄太仓粟,联想到城上白骨,又引用庄辛之语,表达了对社会不公现象的批判,以及对历史兴衰的感慨。
杂曲歌辞:空城雀
饥啄空城土,莫近太仓粟。一粒未充肠,却入公子腹。
且吊城上骨,几曾害尔族。不闻庄辛语,今日寒芜绿。
且吊城上骨,几曾害尔族。不闻庄辛语,今日寒芜绿。
简要说明
逐句注释
- “饥啄空城土,莫近太仓粟”:
- 字词:“太仓”,古代京师储谷的大仓。
- 句意:饥饿的时候就啄食空城的泥土,不要靠近京师储存粮食的大仓。
- “一粒未充肠,却入公子腹”:
- 字词:“公子”,指贵族子弟。
- 句意:即使吃到一粒粮食也填不饱肚子,最后这粮食还是会落入贵族子弟的腹中。
- “且吊城上骨,几曾害尔族”:
- 字词:“吊”,凭吊;“尔族”,你们这一族。
- 句意:暂且去凭吊城上的白骨吧,它们什么时候害过你们这一族呢。
- “不闻庄辛语,今日寒芜绿”:
- 字词:“庄辛语”,庄辛是战国时楚人,曾以蜻蛉、黄雀等贪图享乐终遭祸患之事讽谏楚襄王;“寒芜”,寒冷荒芜的野草。
- 句意:如果不听庄辛所说的那些话,如今只能看到一片寒冷荒芜的野草。
现代译文
饥饿时啄食空城的泥土,
千万不要靠近太仓的粟米。
即使吃到一粒也难填肚肠,
最终还是进了公子的嘴里。
姑且去凭吊城上的白骨,
它们何曾伤害过你们族里。
若不听庄辛的那番话语,
如今只剩寒芜一片翠绿。
创作背景
刘驾生活在晚唐时期,社会政治腐败,阶级矛盾尖锐。此诗可能是他目睹社会的不公和动荡,借空城雀这一形象来抒发对社会现实的不满和批判。诗中反映了底层百姓生活的困苦,以及财富被贵族阶层大量掠夺的社会现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以空城雀为寄托,通过对空城雀的行为和遭遇的描述,表达自己对社会现实的看法和态度,寓意深刻。
- 对比:“一粒未充肠,却入公子腹”将空城雀难以饱腹和公子轻易占有粮食形成鲜明对比,突出了社会的不公平。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,却能深刻地反映社会问题,具有很强的感染力和表现力。
- 意境营造:诗中描绘了空城、白骨、寒芜等景象,营造出一种荒凉、衰败的意境,增添了诗歌的沧桑感和历史感,也进一步强化了诗人对社会现状的批判和对历史兴衰的感慨。