诗无敌

杂曲歌辞:鸣雁行

隋唐五代 · 陆龟蒙

朔风动地来,吹起沙上声。闺中有边思,玉箸此时横。
莫怕儿女恨,主人烹不鸣。

简要说明

这首诗描绘了闺中女子在朔风呼啸的环境下产生的边思之情,后半部分通过“莫怕儿女恨,主人烹不鸣”表达出一种带有警醒意味的情感,可能暗示着不要因儿女情长而怯懦,要有所作为。

逐句注释

  • “朔风动地来,吹起沙上声”:
    • 字词:“朔风”,北风;“动地”,形容风势猛烈,仿佛能撼动大地。
    • 句意:北风猛烈地席卷而来,吹起了沙滩上的声响。
  • “闺中有边思,玉箸此时横”:
    • 字词:“闺中”,指女子居住的内室;“边思”,对边关的思念,可能是思念在边关的亲人或爱人;“玉箸”,比喻眼泪,常用来形容女子的眼泪如晶莹的玉筷般落下。
    • 句意:闺中的女子心中涌起对边关的思念,此时泪水纵横。
  • “莫怕儿女恨,主人烹不鸣”:
    • 字词:“儿女恨”,指男女之间的相思、离别等情感;“主人”,这里的“主人”所指较宽泛,可能象征着某种权威或命运的主宰;“烹不鸣”,源自典故,有不鸣叫的鸡会被主人烹杀,寓意着无所作为会遭受惩罚。
    • 句意:不要害怕儿女情长带来的痛苦,无所作为就会像不鸣叫的鸡一样被主人烹杀。

现代译文

北风猛烈地席卷大地,
吹起了沙滩上的阵阵声响。
闺中的女子心中涌起对边关的思念,
此时泪水如晶莹的玉筷般纵横流淌。
不要害怕儿女情长带来的怨恨,
无所作为就会像不鸣叫的鸡被主人烹杀。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗可能创作于这样的背景之下,闺中女子的边思反映了当时很多家庭因战争而分离的现实。而“莫怕儿女恨,主人烹不鸣”则可能是诗人借女子之境,表达对人们要有所作为、不要沉溺于儿女情长的期望,同时也体现了当时社会的残酷,人们需要为了生存和有所价值而努力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇通过描写“朔风动地来,吹起沙上声”的恶劣环境,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,为后面闺中女子的边思之情做铺垫,借景传达出女子内心的愁苦。
    • 用典:“主人烹不鸣”运用典故,使诗歌在表达上更加含蓄深刻,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力,引发读者的联想和思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。如“玉箸此时横”,用简单的文字生动地描绘出女子泪流满面的形象。
  • 意境营造:通过对自然环境和人物情感的描写,营造出一种凄凉、悲壮的意境。前两句的狂风沙声,加上闺中女子的边思泪水,让读者感受到一种压抑的氛围。而最后一句的警醒之语,又使这种意境增添了一份悲壮和深沉,体现出诗人对社会现实和人生的思考。