诗无敌

杂曲歌辞:归去来引

隋唐五代 · 张炽

归去来,归期不可违。相见故明月,浮云共我归。

简要说明

这首诗表达了诗人急切归乡的心情,强调归期不能违背,借明月和浮云来寄托自己的思乡之情与归乡之意。

逐句注释

  • “归去来,归期不可违”:
    • 字词:“归去来”,即归去,“来”为语气助词;“违”,违背。
    • 句意:回去吧,回去的日期不能违背。
  • “相见故明月,浮云共我归”:
    • 字词:“故明月”,旧时的明月,有怀念之意;“共”,一同。
    • 句意:能和旧时的明月相见,浮云也和我一同归去。

现代译文

回去吧,回去的日期不能违背。
能和那旧时的明月再次相见,
浮云也与我一同踏上归程。

创作背景

由于关于张炽的具体信息较少,此诗创作背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是身处异乡,有一个既定的归乡日期,于是写下此诗来表达自己对归乡的期待和坚持按时归乡的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借“明月”和“浮云”两种自然景象来抒发自己的思乡和归乡之情。明月往往象征着思念、团圆,这里的“故明月”更增添了一种怀旧和亲切之感;浮云则给人一种漂泊、自在的感觉,与诗人的归乡之旅相契合,通过这两种景象,将自己的情感委婉地表达出来。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。“归去来,归期不可违”直接表明了归乡的急切心情和对归期的重视,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种略带惆怅又充满期待的意境。明月当空,浮云相伴,诗人在这样的情境中踏上归乡之路,画面感较强,同时也流露出诗人在异乡时对家乡的思念和归乡时的复杂心境。