诗无敌

杂曲歌辞:侠客行

隋唐五代 · 温庭筠

欲出鸿都门,阴云蔽城阙。宝剑黯如水,微红湿余血。
白马夜频嘶,三更霸陵雪。

简要说明

这首诗描绘了一位侠客在恶劣天气下准备出城的情景,通过对宝剑、白马等细节的描写,营造出一种悲壮、孤寂的氛围,展现了侠客的冷峻与神秘,表达了一种深沉而复杂的情感,可能蕴含着侠客的侠义精神与江湖的凶险之感。

逐句注释

  • “欲出鸿都门,阴云蔽城阙”:
    • 字词:“鸿都门”,东汉宫门名,这里借指京城城门;“城阙”,指城门两边的楼观,代指京城。
    • 句意:侠客想要走出京城的城门,然而阴沉沉的乌云遮蔽了整个京城。
  • “宝剑黯如水,微红湿余血”:
    • 字词:“黯”,暗淡;“微红”,指剑上残留的血迹。
    • 句意:侠客的宝剑暗淡得如同冷水一般,上面还微微带着残留的血迹而显得湿润。
  • “白马夜频嘶,三更霸陵雪”:
    • 字词:“霸陵”,汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西西安东郊,此处借指京城郊外。
    • 句意:侠客的白马在夜里频繁地嘶鸣,三更时分,霸陵一带正下着雪。

现代译文

侠客想要离开京城的大门,
阴云却遮蔽了整个都城。
他的宝剑暗淡如冰凉的水,
剑上还留着微红的残血。
白马在夜里频繁地嘶叫,
三更时分霸陵正飘着大雪。

创作背景

温庭筠生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,藩镇割据,人民生活困苦。他本人仕途坎坷,屡试不第,一生潦倒。这首诗可能是他借侠客的形象来抒发自己对现实的不满和对理想的追求。通过描绘侠客的孤独与悲壮,反映出当时社会的黑暗和人们的无奈,同时也表达了自己渴望像侠客一样有所作为的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗中用“阴云蔽城阙”“三更霸陵雪”等环境描写,营造出一种压抑、凄凉的氛围,烘托出侠客孤独、冷峻的形象和悲壮的心境。
    • 细节描写:对宝剑“黯如水”“微红湿余血”以及白马“夜频嘶”的细节刻画,生动地展现了侠客的经历和此时的状态,使侠客的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准。如“黯”“微红”“频嘶”等词,以简洁的文字勾勒出鲜明的画面,给人留下深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、孤寂且带有几分凶险的意境。从京城的阴云,到宝剑上的残血,再到郊外的夜雪和嘶鸣的白马,构成了一个充满张力的场景,让读者仿佛置身于那个动荡的江湖之中,感受到侠客所面临的未知与挑战。