· 李德裕

检经求绿字,凭酒借红颜。
君不见秋山寂历风飙歇,半夜青崖吐明月。
寒光乍出松筱间,万籁萧萧从此发。忽闻歌管吟朔风,
银花悬院榜,神撼引铃绦。
葳蕤轻风里,若衔若垂何可拟。
自从一梦高唐后,可是无人胜楚王。(《赋巫山神女》,
牛羊具特俎。
心悟觉身劳,云中弃宝刀。久闲生髀肉,多寿长眉毫。
书空跷足睡,路险侧身行。(德裕尝吟此句云是先达诗。
附记见《桂苑丛谈》)
谁家幼女敲箸歌,何处丁妻点灯织。
鱼虾集橘市。
休咎占人甲,挨持见天丁。
洛下推年少,山东许地高。
世上文章士,谁为第一人。老生夸隐拙,时辈毁尖新。
dc濴寒泉深百尺。
奇觚率尔操,讽谏欣然纳。

简要说明

此文本包含李德裕的多组诗句片段,内容较为分散。有对生活情趣的描述,如求经饮酒;有描绘自然景色,如秋山明月、寒泉等;也有对社会生活场景的展现,像幼女敲箸、丁妻点灯织;还有对文章、人物的感慨与评价,整体展现出诗人丰富的生活体验与多元的思考。

逐句注释

  • “检经求绿字,凭酒借红颜”:
    • 字词:“绿字”,指道经,传说神仙的书用绿字书写;“红颜”,指年轻美丽的女子,这里可理解为借酒欣赏美人相伴之景。
    • 句意:翻阅查找道经,凭借美酒与佳人相伴。
  • “君不见秋山寂历风飙歇,半夜青崖吐明月”:
    • 字词:“寂历”,寂静;“飙”,狂风。
    • 句意:你没看见秋天的山林寂静无声,狂风停歇,半夜时分青色的山崖间吐出明月。
  • “寒光乍出松筱间,万籁萧萧从此发”:
    • 字词:“筱”,小竹子;“万籁”,自然界的各种声音。
    • 句意:寒冷的月光突然从松树和小竹子间洒出,自然界的各种声音从此响起。
  • “忽闻歌管吟朔风,银花悬院榜,神撼引铃绦”:
    • 字词:“歌管”,歌声和管乐声;“朔风”,北风;“院榜”,院门上的匾额;“铃绦”,系着铃铛的丝带。
    • 句意:忽然听到在北风中传来歌声和管乐声,银色的花朵般的装饰悬挂在院门上的匾额处,神灵撼动引发铃铛丝带作响。
  • “葳蕤轻风里,若衔若垂何可拟”:
    • 字词:“葳蕤”,草木茂盛、枝叶下垂的样子,这里形容某种事物姿态柔美。
    • 句意:在轻柔的风中姿态柔美,像含着又像垂着,难以用言语来比拟。
  • “自从一梦高唐后,可是无人胜楚王”:
    • 字词:“高唐”,用宋玉《高唐赋》中楚王梦遇神女的典故。
    • 句意:自从有了楚王梦高唐神女的故事后,难道就没有人能胜过楚王与神女的艳遇吗。
  • “牛羊具特俎”:
    • 字词:“特俎”,专门用来盛放祭祀用牲畜的礼器。
    • 句意:准备好牛羊放在专门的礼器中用于祭祀。
  • “心悟觉身劳,云中弃宝刀”:
    • 字词:“心悟”,内心有所感悟。
    • 句意:内心有所感悟后觉得身体疲惫,在云雾中将宝刀舍弃。
  • “久闲生髀肉,多寿长眉毫”:
    • 字词:“髀肉”,大腿上的肉,用刘备感叹久不骑马大腿生肉的典故;“眉毫”,眉毛上长长的毫毛,常被视为长寿的象征。
    • 句意:长久闲置不活动大腿上长了肉,长寿之人眉毛上长出了长长的毫毛。
  • “书空跷足睡,路险侧身行”:
    • 字词:“书空”,用手指在空中虚划字形。
    • 句意:在空中比划着睡觉,道路艰险时侧身行走。
  • “谁家幼女敲箸歌,何处丁妻点灯织”:
    • 字词:“丁妻”,成年男子的妻子。
    • 句意:是哪家的小女孩敲着筷子唱歌,又是哪里成年男子的妻子点着灯织布。
  • “鱼虾集橘市”:
    • 字词:“橘市”,可能是盛产橘子的集市。
    • 句意:鱼虾聚集在橘子集市上。
  • “休咎占人甲,挨持见天丁”:
    • 字词:“休咎”,吉凶;“人甲”,可能指占卜用的工具;“挨持”,不太明确,推测有等待、坚持之意;“天丁”,神话中的天兵。
    • 句意:通过占卜人的工具来预测吉凶,等待着能见到天兵。
  • “洛下推年少,山东许地高”:
    • 字词:“洛下”,洛阳一带;“山东”,崤山以东。
    • 句意:洛阳一带推崇年轻人,崤山以东的人赞许地势高的地方。
  • “世上文章士,谁为第一人。老生夸隐拙,时辈毁尖新”:
    • 字词:“老生”,年老的学者;“隐拙”,隐晦、质朴的文风;“时辈”,当时的同辈人;“尖新”,新奇、尖刻的文风。
    • 句意:世上的文人,谁能称得上是第一呢。年老的学者夸赞隐晦质朴的文风,而当时的同辈人诋毁新奇尖刻的文风。
  • “dc濴寒泉深百尺”:此句可能存在文字录入错误,暂无法准确注释。
  • “奇觚率尔操,讽谏欣然纳”:
    • 字词:“奇觚”,原指奇邪不正之辞,这里可能指奇特的文章;“率尔”,轻率、随意;“操”,写作;“讽谏”,用委婉的语言进行劝谏。
    • 句意:随意地创作奇特的文章,欣然接受他人委婉的劝谏。

现代译文

翻阅查找道经,凭借美酒与佳人相伴。
你没看见秋天山林寂静狂风停歇,半夜青崖间明月升起。
寒冷月光从松竹间洒出,自然界的声音从此响起。
忽然听到北风中传来歌管声,银色装饰挂在院匾处,神灵撼动铃铛作响。
在轻风中姿态柔美,难以用言语比拟。
自从楚王梦高唐神女后,难道没人能胜过楚王的艳遇吗。
准备好牛羊用于祭祀。
内心感悟后觉得身体疲惫,在云雾中舍弃宝刀。
长久闲置大腿长肉,长寿之人眉毛变长。
在空中比划着睡觉,道路艰险侧身行走。
是哪家小女孩敲筷唱歌,哪里成年男子的妻子点灯织布。
鱼虾聚集在橘子集市上。
通过占卜预测吉凶,等待着见到天兵。
洛阳推崇年轻人,山东赞许地势高的地方。
世上文人谁是第一?年老学者夸质朴文风,同辈人诋毁新奇文风。
(“dc濴寒泉深百尺”因可能有误暂无法翻译)
随意创作奇特文章,欣然接受委婉劝谏。

创作背景

李德裕是唐朝中期的政治家、文学家,历经宪宗、穆宗、敬宗、文宗、武宗、宣宗六朝。他在政治上有重要地位,经历了复杂的政治斗争。这些诗句的具体创作时间难以确切知晓,但大致反映了他不同时期的生活经历与心境。可能有些诗句创作于他闲暇之时对生活的感悟,有些可能与他的政治生涯、文学交往等相关。例如涉及对文章风格的评价,或许是他在文学交流中有感而发;而描绘自然景色的诗句,可能是他在游览或休憩时的创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:多处运用典故,如“高唐”“髀肉”等,使诗歌内容更具文化内涵,能以简洁的语言表达丰富的情感和思想。如“自从一梦高唐后,可是无人胜楚王”,通过楚王梦神女的典故,增添了诗句的浪漫色彩与想象空间。
    • 情景交融:在描写自然景色的诗句中,如“秋山寂历风飙歇,半夜青崖吐明月”“寒光乍出松筱间,万籁萧萧从此发”,将秋天山林的寂静、明月的清冷、松竹间的寒光以及万籁的声音融合在一起,营造出一种清幽、孤寂的意境,同时也可能寄托了诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,既有对生活场景的直白描述,如“谁家幼女敲箸歌,何处丁妻点灯织”,又有富有诗意的表达,如“葳蕤轻风里,若衔若垂何可拟”。一些字词的运用展现出诗人的文学素养,如“寂历”“飙”等词生动地描绘出自然景象的特点。
  • 意境营造:不同的诗句营造出不同的意境。写景的诗句营造出清幽、宁静或清冷的自然意境;涉及生活场景的诗句营造出一种生活气息浓厚的市井意境;而运用典故和表达感慨的诗句则营造出一种深沉、悠远的文化意境,使读者能感受到诗人丰富的内心世界和多元的生活体验。