这首诗描绘了冷泉观放水时的壮观景象,展现出水流奔腾、水花飞溅的气势,表达了诗人沉醉于这一奇景的愉悦心境和对大自然壮丽之美的赞美。
冷泉观放水
溪流平地响晴雷,石上生风卷雪来。
醉拍阑干衣袖湿,十分身在白云堆。
醉拍阑干衣袖湿,十分身在白云堆。
简要说明
逐句注释
- “溪流平地响晴雷”:
- 字词:“晴雷”,晴天里的雷声,这里形容水流奔腾的声音如同晴天打雷。
- 句意:溪流在平地上流淌,发出如同晴天打雷般的响声。
- “石上生风卷雪来”:
- 字词:“卷雪”,卷起的雪花,这里比喻飞溅的水花。
- 句意:水流撞击石头,仿佛在石上生出风来,卷起如雪花般的水花。
- “醉拍阑干衣袖湿”:
- 字词:“阑干”,栏杆;“醉”,沉醉。
- 句意:诗人沉醉于眼前的景象,拍打着栏杆,衣袖都被飞溅的水花打湿了。
- “十分身在白云堆”:
- 字词:“十分”,表示程度深;“白云堆”,这里形容水花飞溅形成的如白云般的景象。
- 句意:诗人感觉自己仿佛完全置身于如白云般的水花之中。
现代译文
溪流在平地上流淌,发出晴天打雷般的巨响,
水流撞击石头,好似石上生风卷起雪花一样。
我沉醉地拍打着栏杆,衣袖都被水花打湿了,
真感觉自己完完全全置身于白云堆里一样。
创作背景
史卫卿生活的时代背景下,文人雅士有游览名胜古迹、观赏自然景观的雅趣。这首诗是他在冷泉观观赏放水这一景观时所作。放水时水流的壮观景象引发了诗人的创作灵感,使他通过诗歌来记录和表达自己当时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了形象的比喻,如“溪流平地响晴雷”将水流声比作晴天的雷声,生动地写出了水流奔腾的磅礴气势;“石上生风卷雪来”把飞溅的水花比作雪花,突出了水花洁白、灵动的特点。
- 侧面描写:“醉拍阑干衣袖湿”通过描写诗人沉醉的动作和衣袖被打湿的细节,从侧面烘托出水流飞溅、景象壮观的程度,让读者更能感受到现场的震撼。
- 语言特色:语言生动形象,简洁明快。用“响晴雷”“卷雪来”等词语,寥寥数语便勾勒出一幅有声有色的画面,使读者如临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔、灵动奇幻的意境。诗人描绘了冷泉观放水时水流的声势和水花的形态,让读者仿佛能听到巨响、看到飞溅的水花,最后一句“十分身在白云堆”更将读者带入一个如幻如梦的境界,仿佛与诗人一同置身于那壮观的景象之中,充分展现了大自然的神奇魅力。
常见问题
《冷泉观放水》的作者和朝代是什么?
《冷泉观放水》的作者是史卫卿,页面按宋作品展示。
《冷泉观放水》主要写了什么?
这首诗描绘了冷泉观放水时的壮观景象,展现出水流奔腾、水花飞溅的气势,表达了诗人沉醉于这一奇景的愉悦心境和对大自然壮丽之美的赞美。
《冷泉观放水》的创作背景是什么?
史卫卿生活的时代背景下,文人雅士有游览名胜古迹、观赏自然景观的雅趣。这首诗是他在冷泉观观赏放水这一景观时所作。放水时水流的壮观景象引发了诗人的创作灵感,使他通过诗歌来记录和表达自己当时的感受。
《冷泉观放水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了形象的比喻,如“溪流平地响晴雷”将水流声比作晴天的雷声,生动地写出了水流奔腾的磅礴气势;“石上生风卷雪来”把飞溅的水花比作雪花,突出了水花洁白、灵动的特点。 侧面描写 :“醉拍阑干衣袖湿”通过描写诗人沉醉的动作和衣袖被打湿的细节,从侧面烘托出水流飞溅、景象壮观的程度,让读者更能感受到现场的震撼。 语言特色 :语言生动形象,简洁...