题罗浮石

· 李德裕

清景持芳菊,凉天倚茂松。名山何必去,此地有群峰。

简要说明

这首诗围绕罗浮石展开,描绘了罗浮石周边如持芳菊、倚茂松般的清幽景色,表达了诗人认为不必远行去名山,眼前罗浮石处就有群峰之美的观点,流露出对罗浮石景色的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “清景持芳菊,凉天倚茂松”:
    • 字词:“清景”,清幽的景色;“持”,带着、伴着;“芳菊”,芬芳的菊花;“凉天”,凉爽的天气;“倚”,靠着、傍着;“茂松”,茂盛的松树。
    • 句意:清幽的景色伴着芬芳的菊花,凉爽的天气傍着茂盛的松树。
  • “名山何必去,此地有群峰”:
    • 字词:“名山”,著名的大山;“何必”,为什么一定;“此地”,指摆放罗浮石的地方。
    • 句意:为什么一定要去著名的大山呢,这里就有如同群峰般的景致。

现代译文

清幽的景致伴着芬芳的菊花,
凉爽的天气傍着茂盛的松树。
何必一定要去那著名的大山,
这里摆放的罗浮石就似群峰。

创作背景

李德裕是唐朝的重要政治家,他对奇石有浓厚的兴趣与收藏癖好。这首《题罗浮石》具体创作时间难以确切知晓,但应是他得到罗浮石后有感而发所作。他可能是在闲暇赏石之际,被罗浮石所营造出的宛如自然山川的意境所打动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了清景、芳菊、凉天、茂松等自然景色,通过这些美好的景致抒发了诗人对眼前景色的喜爱之情。后两句直接表达观点,借对罗浮石群峰般景致的赞美,进一步强化了情感。
    • 对比衬托:以“名山”与“此地”作对比,突出此地罗浮石所带来的如同名山般的视觉感受和意境,衬托出罗浮石的独特魅力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却用直白的语句清晰地传达出诗人对罗浮石的欣赏与赞美。
  • 意境营造:前两句营造出一种清幽、凉爽、充满生机的自然意境,让读者仿佛能感受到菊花的芬芳、松树的挺拔。后两句则将这种自然意境升华,将罗浮石与名山相提并论,给人以想象空间,仿佛眼前的罗浮石就是一座微缩的名山,充满了自然之美与艺术之趣。