春晴

· 史卫卿

平明晴可爱,眼界一湖春。
不见水中鹭,惟多堤上人。
梅花已白尽,柳色正青新。
日暮无歌舞,清幽属野身。

简要说明

这首诗描绘了春日晴天的湖边景色,展现了梅花凋零、柳色清新的景象,以及堤上行人众多的热闹场景,最后表达了诗人在日暮时分享受清幽、回归自然的心境。

逐句注释

  • “平明晴可爱,眼界一湖春”:
    • 字词:“平明”,天刚亮的时候;“眼界”,目力所及的范围。
    • 句意:天刚亮,晴朗的天气十分可爱,眼前呈现出一湖的春光。
  • “不见水中鹭,惟多堤上人”:
    • 字词:“鹭”,一种水鸟;“惟”,只。
    • 句意:没有看到水中的鹭鸟,只看到堤岸上有很多人。
  • “梅花已白尽,柳色正青新”:
    • 字词:“白尽”,指梅花凋谢;“青新”,指柳色鲜嫩。
    • 句意:梅花已经全部凋谢了,柳色正鲜嫩清新。
  • “日暮无歌舞,清幽属野身”:
    • 字词:“日暮”,傍晚;“野身”,指隐居山野之人,这里指诗人自己。
    • 句意:傍晚时分没有歌舞喧闹,这份清幽属于我这隐居山野之人。

现代译文

天刚亮,晴朗的天气惹人喜爱,
眼前满是一湖的春日风光。
水中不见鹭鸟的踪影,
堤岸上却有众多行人来往。
梅花已经全部凋谢,
柳色正显得鲜嫩又清新。
傍晚时分没有歌舞的喧嚣,
这份清幽正属于我这山野之人。

创作背景

史卫卿具体生平不详,但从这首诗来看,创作时间应是在春天。可能是诗人在一个春日清晨来到湖边漫步,被眼前的湖光春色所吸引,从而有感而发创作了此诗。诗中体现出诗人对自然景色的喜爱以及追求清幽、远离喧嚣的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“不见水中鹭,惟多堤上人”运用对比手法,将水中不见鹭鸟的寂静与堤上行人众多的热闹形成对比,突出了环境的变化和氛围的不同。
    • 动静结合:前几句描绘春日景色,有堤上行人的动态描写,也有梅花、柳色的静态描写,动静相衬,使画面更加生动。尾联以“日暮无歌舞”的静景,进一步烘托出“清幽属野身”的静谧之感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用平实的语言描绘出春日的景色和自己的心境。如“梅花已白尽,柳色正青新”,简洁地写出了季节交替时植物的变化。
  • 意境营造:通过对春日湖边景色的描写,营造出一种清新、自然、清幽的意境。从清晨的湖光春色到傍晚的宁静清幽,展现了诗人在自然中寻得宁静的心境,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的闲适与自在。

常见问题

《春晴》的作者和朝代是什么?

《春晴》的作者是史卫卿,页面按宋作品展示。

《春晴》主要写了什么?

这首诗描绘了春日晴天的湖边景色,展现了梅花凋零、柳色清新的景象,以及堤上行人众多的热闹场景,最后表达了诗人在日暮时分享受清幽、回归自然的心境。

《春晴》的创作背景是什么?

史卫卿具体生平不详,但从这首诗来看,创作时间应是在春天。可能是诗人在一个春日清晨来到湖边漫步,被眼前的湖光春色所吸引,从而有感而发创作了此诗。诗中体现出诗人对自然景色的喜爱以及追求清幽、远离喧嚣的心境。

《春晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“不见水中鹭,惟多堤上人”运用对比手法,将水中不见鹭鸟的寂静与堤上行人众多的热闹形成对比,突出了环境的变化和氛围的不同。 动静结合 :前几句描绘春日景色,有堤上行人的动态描写,也有梅花、柳色的静态描写,动静相衬,使画面更加生动。尾联以“日暮无歌舞”的静景,进一步烘托出“清幽属野身”的静谧之感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,用...