诗无敌

渡浙江问舟中人

隋唐五代 · 孟浩然

潮落江平未有风,扁舟共济与君同。
时时引领望天末,何处青山是越中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在浙江渡口乘船渡江的情景,展现了江潮初落、江面平静的景象。通过不断引领远望,表达了诗人对越中的向往和急切探寻的心情。

逐句注释

  • “潮落江平未有风”:
    • 字词:“潮落”,潮水退去;“江平”,江面平静。
    • 句意:潮水退去,江面平静,没有一丝风。
  • “扁舟共济与君同”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“共济”,一同渡河;“君”,指舟中的人。
    • 句意:我和您一同乘坐小船渡江。
  • “时时引领望天末”:
    • 字词:“时时”,常常;“引领”,伸长脖子;“天末”,天边。
    • 句意:我常常伸长脖子向天边望去。
  • “何处青山是越中”:
    • 字词:“何处”,哪里;“越中”,指今浙江绍兴一带。
    • 句意:哪里的青山才是越中呢?

现代译文

潮水退落,江面平静,没有一丝风,
我和您一同乘坐小船把江渡。
我常常伸长脖子向天边眺望,
哪里的青山才是我要去的越中?

创作背景

孟浩然一生渴望入仕却仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但大致是他在四处游历过程中,前往越中地区时所作。他怀着对越中这一历史文化胜地的向往,在渡江途中写下此诗,展现出他在旅程中的急切心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句“潮落江平未有风”描绘出宁静的江面景象,既为后文的行舟和探寻越中做铺垫,也衬托出诗人内心的平静中带着对未知之地的期待。
    • 细节描写:“时时引领望天末”通过对诗人动作的细致刻画,生动地表现出他急切盼望到达越中的心情。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如口语一般,却能真切地传达出诗人的情感,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。平静的江面、伸长脖子远望的诗人,以及天边未知的青山,构成了一幅富有画面感的场景,让读者能感受到诗人在旅途中的期待与迷茫。