此诗描绘了扬子津眺望京口时所见之景,着重刻画了江风卷起白浪的景象,表达了诗人在渡口的忧愁情绪。
扬子津望京口
北固临京口,夷山近海滨。江风白浪起,愁杀渡头人。
简要说明
逐句注释
- “北固临京口,夷山近海滨”:
- 字词:“北固”,即北固山,在今江苏镇江北;“临”,靠近;“夷山”,平缓的山;“滨”,水边。
- 句意:北固山靠近京口,平缓的山峦临近海滨。
- “江风白浪起,愁杀渡头人”:
- 字词:“愁杀”,愁坏、愁煞。
- 句意:江面上狂风骤起,掀起白色的波浪,这景象让渡口的人愁苦万分。
现代译文
北固山紧挨着京口,
平缓的山峦靠近海滨。
江风劲吹,白浪汹涌,
这可愁坏了渡口的人。
创作背景
孟浩然一生渴望入仕却仕途不顺,常四处游历。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在扬子津(古津渡名,在今江苏扬州南)眺望京口(今江苏镇江)时所作。当时他或许正处于旅途之中,面对江上风浪,心中涌起对人生前路的忧愁与迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘北固山和夷山的地理位置,后两句着重描写江风掀起白浪的景象,通过对自然景色的描写,抒发了诗人内心的忧愁。江风白浪既是眼前实景,又象征着诗人人生道路上的艰难险阻。
- 语言特色:语言简洁明快,用“白浪”直接描绘江浪的形态,“愁杀”直白地表达出诗人的愁苦之情,质朴自然却感染力强。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又带有忧愁的意境。北固山、夷山的宏大背景,与江风白浪的动态描写相结合,让读者感受到大自然的磅礴力量,同时也能体会到诗人在这宏大背景下的渺小与无奈,以及面对困难时的愁苦心境。