春意

· 孟浩然

佳人能画眉,妆罢出帘帷。照水空自爱,折花将遗谁。
春情多艳逸,春意倍相思。愁心极杨柳,一种乱如丝。

简要说明

这首诗围绕一位佳人展开,描绘了佳人精心梳妆后却无人欣赏的情景,借佳人的春情和相思,抒发了一种孤独寂寞、无人理解的愁绪。

逐句注释

  • “佳人能画眉,妆罢出帘帷”:
    • 字词:“佳人”,美丽的女子;“画眉”,古代女子的一种化妆方式;“帘帷”,帘子和帐幕,代指闺房。
    • 句意:这位美丽的女子擅长化妆,梳妆打扮完毕后走出了闺房。
  • “照水空自爱,折花将遗谁”:
    • 字词:“照水”,对着水照看自己的容貌;“空”,徒然;“遗”,赠送。
    • 句意:她对着水欣赏自己的美貌,却只是徒然自我怜惜,摘下一朵花又能送给谁呢。
  • “春情多艳逸,春意倍相思”:
    • 字词:“春情”,春天引发的情感;“艳逸”,艳丽洒脱;“春意”,春天的气息、氛围。
    • 句意:春天里的情思是那么艳丽洒脱,在这充满春意的时节更加增添了相思之情。
  • “愁心极杨柳,一种乱如丝”:
    • 字词:“愁心”,忧愁的心情;“极”,像……一样;“一种”,一样。
    • 句意:忧愁的心就像那随风飘拂的杨柳,一样地纷乱如丝。

现代译文

美丽的女子善于梳妆画眉,
打扮好后走出了闺房。
对着水徒然自我欣赏,
摘下花朵却不知送给谁。
春天里情思艳丽洒脱,
这春意更增添了相思。
忧愁的心像杨柳一样,
纷乱如丝难以排解。

创作背景

孟浩然生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但个人仕途并不顺利。这首诗的具体创作时间难以确定,但推测可能是孟浩然在抒发自己怀才不遇、孤独寂寞的心境。他以佳人自比,借佳人无人欣赏的愁绪来表达自己不被理解、抱负无法实现的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(以佳人自比):诗人以佳人的形象来寄托自己的情感,佳人精心梳妆却无人欣赏,暗示自己才华出众却不被重用,巧妙地表达了内心的愁绪和孤独。
    • 借景抒情:诗中以春天的景象为背景,用“春情”“春意”引发佳人的相思和愁绪,将诗人内心的情感融入到春天的氛围之中,情景交融。
    • 比喻:“愁心极杨柳,一种乱如丝”,将愁心比作杨柳的乱丝,形象生动地写出了愁绪的纷乱和难以排解。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人细腻的情感。如“照水空自爱,折花将遗谁”,简单的话语却蕴含着深深的孤独和无奈。
  • 意境营造:通过描绘佳人的梳妆、照水、折花等动作,以及春天的氛围,营造出一种清幽、孤寂的意境。整首诗弥漫着一种淡淡的哀愁,让读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。