南亭偶题

· 许浑

城下水萦回,潮冲野艇来。鸟惊山果落,龟泛绿萍开。
白首书千卷,朱颜酒一杯。南轩自流涕,不是望燕台。

简要说明

这首诗描绘了南亭周围的自然景色,同时抒发了诗人自身的感慨。前四句写景,展现了城下水景及山林间的生动画面;后四句抒情,表达了诗人虽有学识却怀才不遇,只能借酒消愁的悲愤之情。

逐句注释

  • “城下水萦回,潮冲野艇来”:
    • 字词:“萦回”,盘旋往复;“野艇”,指郊野的小船。
    • 句意:城下面的水流盘旋往复,潮水冲击着郊野的小船驶来。
  • “鸟惊山果落,龟泛绿萍开”:
    • 字词:“泛”,漂浮;“绿萍”,绿色的浮萍。
    • 句意:鸟儿受惊使得山上的果子掉落,乌龟在水中游动,把绿色的浮萍分开。
  • “白首书千卷,朱颜酒一杯”:
    • 字词:“白首”,指年老;“朱颜”,这里指青春容颜(可理解为年轻时的自己)。
    • 句意:年老时已读了千卷书,可年轻时只能借一杯酒来排解。
  • “南轩自流涕,不是望燕台”:
    • 字词:“南轩”,南边的窗户;“燕台”,战国时燕昭王所筑的黄金台,用来招纳贤才。
    • 句意:我在南边的窗户独自流泪,并不是因为渴望像古人那样被招纳贤才的君主赏识。

现代译文

城楼下的水流盘旋环绕,
潮水涌来冲带着野船。
鸟儿惊飞震落山间野果,
乌龟游动分开绿色浮萍。
年老时已读破千卷诗书,
年轻时却只能借酒消愁。
我在南窗边独自伤心流泪,
并非是期望得到贤主的垂青。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试才中第,在官场中也未能得到重用。这首诗具体创作时间不详,但应是他仕途不顺时所作,通过在南亭所见之景,抒发自己怀才不遇的悲愤和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前四句写景,“城下水萦回,潮冲野艇来”是动态描写,展现了水流和潮水的涌动;“鸟惊山果落,龟泛绿萍开”中,鸟惊果落和龟泛萍开既有动态的瞬间,又有静态的画面感,动静结合,使景色生动鲜活。
    • 借景抒情:诗的前半部分描绘南亭周围的自然景色,为后半部分抒情做铺垫。借清幽之景,衬托出诗人内心的孤寂和怀才不遇的悲愤。
    • 对比:“白首书千卷,朱颜酒一杯”,将年老时的饱读诗书与年轻时只能借酒消愁形成鲜明对比,突出了诗人一生的坎坷和壮志未酬的遗憾。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“萦回”“冲”“惊”“泛”等动词,生动地描绘出了景物的动态变化,使诗歌具有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带悲愤的意境。前四句的自然之景清幽宁静,而后四句的抒情则打破了这种宁静,流露出诗人内心的痛苦和无奈,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人怀才不遇的悲愤之情。

常见问题

《南亭偶题》的作者和朝代是什么?

《南亭偶题》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《南亭偶题》主要写了什么?

这首诗描绘了南亭周围的自然景色,同时抒发了诗人自身的感慨。前四句写景,展现了城下水景及山林间的生动画面;后四句抒情,表达了诗人虽有学识却怀才不遇,只能借酒消愁的悲愤之情。

《南亭偶题》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试才中第,在官场中也未能得到重用。这首诗具体创作时间不详,但应是他仕途不顺时所作,通过在南亭所见之景,抒发自己怀才不遇的悲愤和无奈。

《南亭偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :前四句写景,“城下水萦回,潮冲野艇来”是动态描写,展现了水流和潮水的涌动;“鸟惊山果落,龟泛绿萍开”中,鸟惊果落和龟泛萍开既有动态的瞬间,又有静态的画面感,动静结合,使景色生动鲜活。 借景抒情 :诗的前半部分描绘南亭周围的自然景色,为后半部分抒情做铺垫。借清幽之景,衬托出诗人内心的孤寂和怀才不遇的悲愤。 对比 :“白首书千卷,朱颜酒...