春醉

· 许浑

酒𬪩花一树,何暇卓文君。客坐长先饮,公闲半已曛。
水乡春足雨,山郭夜多云。何以参禅理,荣枯尽不闻。

简要说明

这首诗描绘了春日饮酒沉醉时的情景,展现了诗人闲适的生活状态。诗中既有对春景的描写,也有对自身心境的表达,传达出一种超脱荣枯、参透禅理的豁达情感。

逐句注释

  • “酒𬪩花一树,何暇卓文君”:
    • 字词:“𬪩”,酒味醇厚;“卓文君”,西汉才女,与司马相如的爱情故事广为流传。
    • 句意:美酒醇厚,面对一树繁花,哪里还有闲暇去想卓文君这样的佳人。
  • “客坐长先饮,公闲半已曛”:
    • 字词:“长”,常常;“曛”,黄昏,日暮。
    • 句意:有客人来访时,我常常先自饮起来,公务闲暇时,天色已近黄昏。
  • “水乡春足雨,山郭夜多云”:
    • 字词:“水乡”,多水的地方;“山郭”,山城。
    • 句意:水乡在春天里雨水充足,山城的夜晚常常云雾缭绕。
  • “何以参禅理,荣枯尽不闻”:
    • 字词:“参禅理”,探究领悟禅理;“荣枯”,草木的繁茂与枯萎,比喻人事的兴衰。
    • 句意:怎样才能参透禅理呢?要做到对人事的兴衰都不闻不问。

现代译文

美酒醇厚,一树繁花相伴,
哪有闲心去想卓文君的故事。
有客来访我常常先自饮美酒,
公务闲暇天色已近黄昏时候。
水乡的春天雨水总是很充足,
山城的夜晚经常被云雾环绕。
怎样才能参透那深奥的禅理?
要对人事兴衰都不再去听闻。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。许浑一生仕途坎坷,虽曾担任过一些官职,但未能实现自己的政治抱负。这首诗可能创作于他公务之余,借春日饮酒沉醉的情景,表达自己对现实的超脱和对禅理的追求,以寻求内心的平静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇以“酒𬪩花一树”的美好场景与“何暇卓文君”形成对比,突出诗人此时沉醉于眼前的春景美酒,无暇顾及其他的心境。
    • 借景抒情:“水乡春足雨,山郭夜多云”通过描绘水乡春天多雨、山城夜晚多云的景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,抒发了诗人内心的平静与超脱。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出春日的景象和诗人的心境。如“酒𬪩花一树”“水乡春足雨”等语句,简洁明快地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。前两联写饮酒作乐,展现出诗人的自在;后两联写景并抒发对禅理的感悟,使意境更添一份空灵与深邃,让读者感受到诗人在尘世中寻求精神解脱的心境。

常见问题

《春醉》的作者和朝代是什么?

《春醉》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《春醉》主要写了什么?

这首诗描绘了春日饮酒沉醉时的情景,展现了诗人闲适的生活状态。诗中既有对春景的描写,也有对自身心境的表达,传达出一种超脱荣枯、参透禅理的豁达情感。

《春醉》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。许浑一生仕途坎坷,虽曾担任过一些官职,但未能实现自己的政治抱负。这首诗可能创作于他公务之余,借春日饮酒沉醉的情景,表达自己对现实的超脱和对禅理的追求,以寻求内心的平静。

《春醉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇以“酒𬪩花一树”的美好场景与“何暇卓文君”形成对比,突出诗人此时沉醉于眼前的春景美酒,无暇顾及其他的心境。 借景抒情 :“水乡春足雨,山郭夜多云”通过描绘水乡春天多雨、山城夜晚多云的景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,抒发了诗人内心的平静与超脱。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出春日的景象...