姑熟官舍寄汝洛友人

· 许浑

官静亦无能,平生少面朋。务开唯印吏,公退只棋僧。
药鼎初寒火,书龛欲夜灯。安知北溟水,终日送抟鹏。

简要说明

这首诗是许浑在姑熟官舍所作,向汝洛友人倾诉自己为官的状态与心境。诗中描述了其官舍生活的单调、寂寞,展现出一种清冷、孤寂的氛围,同时也流露出诗人对未来能像鲲鹏展翅高飞的期盼。

逐句注释

  • “官静亦无能,平生少面朋”:
    • 字词:“官静”,指官署中事务清闲;“面朋”,常见面的朋友。
    • 句意:官署里事务清闲,自己也没什么才能,平生也很少有常见面的朋友。
  • “务开唯印吏,公退只棋僧”:
    • 字词:“务开”,处理公务;“印吏”,掌管印信的小吏;“公退”,办公完毕。
    • 句意:处理公务时只有掌管印信的小吏在身边,办公完毕后也只与下棋的僧人相伴。
  • “药鼎初寒火,书龛欲夜灯”:
    • 字词:“药鼎”,熬药的鼎;“书龛”,放置书籍的小柜子。
    • 句意:药鼎里的火刚刚熄灭变冷,书龛前的灯在夜晚即将点亮。
  • “安知北溟水,终日送抟鹏”:
    • 字词:“北溟水”,出自《庄子·逍遥游》,北海的水;“抟鹏”,即鲲鹏,传说中能展翅高飞的大鸟。
    • 句意:怎么知道北海的水,终日都在助力鲲鹏展翅高飞呢。

现代译文

官署里事务清闲,我也没什么本事,
一生之中很少有常见面的朋友。
处理公务时只有印吏在旁,
办公结束后只和棋僧为伴。
药鼎里的火刚刚熄灭变冷,
书龛前的灯在夜晚就要点亮。
怎会知晓北海的水啊,
整日都在推动着鲲鹏飞翔。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,多次担任地方官职。这首诗是他在姑熟任官时所作,在官舍中,他感到生活单调、孤寂,朋友稀少,于是写诗寄给汝洛的友人,抒发自己当下的心境以及对未来的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描手法描绘官舍生活,如“务开唯印吏,公退只棋僧”,简洁直白地写出了处理公务和闲暇时的情景,生动地展现出生活的单调。
    • 用典:“安知北溟水,终日送抟鹏”运用了《庄子·逍遥游》中鲲鹏的典故,借鲲鹏表达自己渴望有朝一日能像鲲鹏一样高飞,实现抱负的愿望,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“官静亦无能,平生少面朋”,简单的话语将自己的状态和感慨表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对官舍中清冷、孤寂场景的描写,如“药鼎初寒火,书龛欲夜灯”,营造出一种落寞、寂寥的意境。而最后借用鲲鹏的典故,又在这种寂寥中透露出一丝希望和憧憬,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《姑熟官舍寄汝洛友人》的作者和朝代是什么?

《姑熟官舍寄汝洛友人》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《姑熟官舍寄汝洛友人》主要写了什么?

这首诗是许浑在姑熟官舍所作,向汝洛友人倾诉自己为官的状态与心境。诗中描述了其官舍生活的单调、寂寞,展现出一种清冷、孤寂的氛围,同时也流露出诗人对未来能像鲲鹏展翅高飞的期盼。

《姑熟官舍寄汝洛友人》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,多次担任地方官职。这首诗是他在姑熟任官时所作,在官舍中,他感到生活单调、孤寂,朋友稀少,于是写诗寄给汝洛的友人,抒发自己当下的心境以及对未来的期待。

《姑熟官舍寄汝洛友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法描绘官舍生活,如“务开唯印吏,公退只棋僧”,简洁直白地写出了处理公务和闲暇时的情景,生动地展现出生活的单调。 用典 :“安知北溟水,终日送抟鹏”运用了《庄子·逍遥游》中鲲鹏的典故,借鲲鹏表达自己渴望有朝一日能像鲲鹏一样高飞,实现抱负的愿望,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地...