诗无敌

会真诗

隋唐五代 · 雲台峰女仙

几劫澄烦思,今身仅小成。誓将云外隐,不向世间存。

简要说明

这首诗以云台山女仙的视角,表达了女仙历经多劫澄净烦思,刚刚略有成就,便发誓要归隐云外,不存于世间的出世之志。

逐句注释

  • “几劫澄烦思”:
    • 字词:“几劫”,佛教用语,指极长的时间;“澄”,澄清、净化;“烦思”,烦恼的思绪。
    • 句意:经过了极漫长的时间来澄清、净化自己烦恼的思绪。
  • “今身仅小成”:
    • 字词:“今身”,如今这一世;“小成”,略有成就。
    • 句意:如今这一世仅仅是略有成就。
  • “誓将云外隐”:
    • 字词:“誓”,发誓;“云外”,指远离尘世的地方;“隐”,隐居。
    • 句意:发誓要到那远离尘世的地方去隐居。
  • “不向世间存”:
    • 字词:“向”,在;“世间”,指人间、尘世。
    • 句意:不再存于这纷纷扰扰的人世间。

现代译文

历经无数劫数澄清了烦恼的思绪,
如今这一世仅仅略有一点成就。
发誓要到那云外之地去隐居,
从此不再在这人世间留存。

创作背景

由于这首诗作者“云台峰女仙”具体信息不详,其创作背景难以确切知晓。从诗的内容推测,可能当时道教、佛教等宗教思想盛行,修仙、归隐等观念深入人心。此诗或许是作者以女仙的形象来表达自己对超脱尘世、追求清净自由境界的向往,借女仙之口抒发内心对于世间烦扰的厌弃和对出世修行的决心。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗运用了直抒胸臆的表现手法,女仙直接表明自己历经苦修、略有成就后,要归隐云外、不存世间的志向,情感表达直接而强烈,让读者能清晰感受到其决绝的出世之心。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出女仙的心境和追求。诗句通俗易懂,却蕴含着深刻的出世思想,展现出一种质朴而坚定的美感。
  • 意境营造:通过“云外隐”“不向世间存”等表述,营造出一种远离尘世、超凡脱俗的意境。读者仿佛能看到女仙毅然决然地走向那云雾缭绕、与世隔绝的仙境,感受到其内心的宁静与对世间的超脱。这种意境的营造,使诗歌充满了神秘而空灵的气息,引人遐想。