诗无敌

山中五咏:山馆

隋唐五代 · 皇甫冉

山馆长寂寂,闲云朝夕来。空庭复何有,落日照青苔。

简要说明

这首诗描绘了山馆的寂静清幽之景,通过闲云、落日、青苔等意象,营造出一种静谧、空灵的氛围,表达了诗人内心的宁静与对山居生活的恬淡之情。

逐句注释

  • “山馆长寂寂,闲云朝夕来”:
    • 字词:“山馆”,山中的馆舍;“寂寂”,寂静无声的样子;“闲云”,悠然自在的云。
    • 句意:山中的馆舍长久以来都寂静无声,悠然的云朵从早到晚都在这里飘来。
  • “空庭复何有,落日照青苔”:
    • 字词:“空庭”,空荡荡的庭院;“复”,又;“青苔”,苔藓。
    • 句意:空荡荡的庭院里还有什么呢?只有落日的余晖洒在青苔上。

现代译文

山中的馆舍长久地寂静无声,
悠然的云朵从早到晚飘来。
空荡荡的庭院里还有什么呢?
只有落日的余晖映照在青苔上。

创作背景

皇甫冉生活在唐朝,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在山中隐居或游历期间所作。在山中的寂静环境中,他远离尘世的喧嚣与纷扰,有感而发创作此诗,以表达自己内心的宁静与对山居生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中用“闲云朝夕来”的动态描写,衬托出山馆的寂静。闲云的自由飘荡,更凸显了山馆周围环境的静谧。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘山馆、闲云、空庭、落日、青苔等景色,抒发了诗人内心的宁静与恬淡之情。景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴无华,却能生动地勾勒出一幅山居图。如“长寂寂”“复何有”等表述,直白而深刻地表现出环境的寂静和空荡。
  • 意境营造:诗人通过选取具有代表性的意象,营造出一种清幽、孤寂、空灵的意境。山馆的寂静,闲云的自在,落日的余晖,青苔的斑驳,共同构成了一个远离尘世的世界,让读者感受到诗人内心的宁静与超脱。