玄元观送李源李风还奉先华阴

这首诗是皇甫冉在玄元观为李源、李风送别，送他们回奉先、华阴时所作。表达了对友人远行的担忧，劝友人尽情饮酒，同时期望友人不要断绝音信，体现了深厚的友情。

• “此去那知道路遥，寒原紫府上迢迢”：
  • 字词：“那知”，哪知；“寒原”，寒冷的原野；“紫府”，这里指神仙居住的地方，代指华阴等地；“迢迢”，路途遥远的样子。
  • 句意：这次你们离去哪里知道路途遥远呢，寒冷的原野到你们要去的地方路途漫长。
• “莫辞别酒和琼液”：
  • 字词：“莫辞”，不要推辞；“琼液”，美酒。
  • 句意：不要推辞这杯和着美酒的离别之酒。
• “华山秦塞长相忆”：
  • 字词：“华山”，五岳之一，在华阴；“秦塞”，指秦地的关塞。
  • 句意：在华山和秦地的关塞那里要常常想起我。
• “无使音尘顿寂寥”：
  • 字词：“音尘”，音信；“顿”，顿时；“寂寥”，冷清、寂寞。
  • 句意：不要让彼此的音信顿时断绝而变得冷清寂寞。

这次你们离去哪晓得路途如此遥远，
寒冷的原野到你们要去的地方路途漫漫。
不要推辞这杯和着美酒的离别之酒，
在华山和秦地关塞之处要常常把我想念。
不要让彼此的音信顿时断绝而变得冷清孤单。

皇甫冉生活在唐代，当时文人之间有相互送别、赠诗的风尚。此诗具体创作时间不详，但应是李源、李风要回奉先、华阴，诗人在玄元观为他们践行时所作。通过诗歌表达对友人远行的牵挂和不舍之情。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：诗中多处直接表达情感，如“此去那知道路遥”直接写出对友人远行路途遥远的担忧；“莫辞别酒和琼液”直白地劝友人饮酒；“无使音尘顿寂寥”直接表达希望友人不要断绝音信的期盼。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多华丽的辞藻修饰，却能真切地传达出送别时的情感。诗句简洁明快，读起来朗朗上口。
• 意境营造：开篇描绘了“寒原”这一寒冷、空旷的场景，为送别增添了几分凄凉之感，营造出一种离别的愁绪氛围。整首诗以送别为主题，通过语言的表达和场景的暗示，将诗人对友人的牵挂和不舍之情融入其中，使读者能感受到那种真挚的友情。