送郑判官赴徐州

这首诗是皇甫冉为送郑判官前往徐州从军而作。诗中先点明郑判官从军的地点，接着夸赞徐州军队的士气和将领的功绩，又提及主将的权威和郑判官在军中出谋划策的才能，最后劝慰郑判官不要因听《关山曲》而生出塞之愁。整体表达了对友人的勉励和关怀。

• “从军非陇头，师在古徐州”：
  • 字词：“陇头”，泛指陇山一带，常为边疆征战之地；“古徐州”，指今江苏徐州一带。
  • 句意：你这次从军不是去陇头那种边疆之地，而是到古徐州的军队中。
• “气劲三河卒，功多万里侯”：
  • 字词：“气劲”，士气强劲；“三河”，汉以河东、河内、河南三郡为三河，这里泛指中原地区；“万里侯”，指因功而封侯者。
  • 句意：徐州的军队里中原士卒士气强劲，在这里有很多人能立下大功而封侯。
• “元戎阃外令，才子幄中筹”：
  • 字词：“元戎”，主将；“阃外”，指京城或朝廷之外，亦指外任将吏驻守管辖的地域，与朝中、朝廷相对；“才子”，指郑判官；“幄中筹”，在帐幕中出谋划策。
  • 句意：主将在城外发号施令，你这样的才子在帐中为他出谋划策。
• “莫听关山曲，还生出塞愁”：
  • 字词：“关山曲”，指乐府横吹曲名《关山月》，多写征人思乡之情；“出塞愁”，指远离家乡出征塞外的愁绪。
  • 句意：不要听《关山曲》，以免生出远离家乡出征的愁绪。

你此次从军并非去陇头边疆，
而是投身古徐州的军队之中。
徐州军中中原士卒士气强劲，
很多人能立下大功得以封侯。
主将在城外发号施令有威严，
你在帐中为他精心出谋划策。
不要去听那《关山曲》的曲调，
以免生出远离家乡出征的哀愁。

皇甫冉生活在唐朝中期，当时社会局势较为复杂，军事活动频繁。此诗具体创作时间难以精确确定，但应是郑判官要前往徐州参与军事行动时，皇甫冉为送别他而写。通过这首诗，既表达了对友人的期许，也有对友人的关怀。

• 表现手法：
  • 对比衬托：首联将“陇头”和“古徐州”对比，突出此次从军地点的不同。同时以“三河卒”的气劲和“万里侯”的功多，衬托出徐州军队的实力和建功立业的机会，激励友人在军中有所作为。
  • 虚实结合：“元戎阃外令，才子幄中筹”，前句实写主将的权威，后句虚写郑判官在军中的谋划，虚实结合，丰富了诗歌的内容，也展现出友人的才华。
• 语言特色：语言简洁明快，用词精准。如“气劲”生动地描绘出士卒的士气，“幄中筹”形象地表现出郑判官的谋略才能。
• 情感表达：诗歌情感真挚，既有对友人在军中建功立业的鼓励，又有对友人的关怀与劝慰。尾联直接抒情，提醒友人不要被思乡之情所困扰，增强了诗歌的感染力。