临平道赠同舟人

· 皇甫冉

远山谁辨江南北,长路空随树浅深。
流荡飘飖此何极,唯应行客共知心。

简要说明

这首诗描绘了诗人在临平道上与同舟人一同航行时的所见所感。通过对远山、长路等景色的描写,展现出旅途的迷茫与漂泊,表达了诗人内心的孤独以及与同舟人共有的漂泊之感和相互理解的心情。

逐句注释

  • “远山谁辨江南北”:
    • 字词:“谁辨”,谁能分辨。
    • 句意:远处的山峦,谁能分辨出哪里是江南,哪里是江北呢。
  • “长路空随树浅深”:
    • 字词:“长路”,漫长的旅途;“空随”,徒然地随着;“树浅深”,树木颜色的深浅变化。
    • 句意:漫长的旅途,只能徒然地随着树木颜色的深浅变化而前行。
  • “流荡飘飖此何极”:
    • 字词:“流荡飘飖”,形容漂泊不定的状态;“何极”,哪里有尽头。
    • 句意:这种漂泊不定的状态哪里才是尽头啊。
  • “唯应行客共知心”:
    • 字词:“唯应”,只有;“行客”,旅途之人。
    • 句意:只有一同在旅途中的人才能相互理解彼此的心情。

现代译文

远处的山峦,谁能分清江南和江北?
漫长的旅途,只能随着树木颜色的变化前行。
这漂泊不定的日子何时才是尽头?
只有同行的旅人才懂得彼此的心声。

创作背景

皇甫冉生活在唐朝,当时社会局势复杂,文人往往需要四处奔波以求取功名或躲避战乱。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中所作。诗人在临平道上与同舟人一起航行,面对眼前迷茫的山水和漫长的旅途,不禁感慨漂泊的无奈,从而写下此诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“远山谁辨江南北,长路空随树浅深”,通过描写远山难以分辨南北、长路只能随树色变化,将旅途的迷茫与诗人内心的迷茫融合在一起,借景表达了诗人对前路的迷茫之感。
    • 直抒胸臆:后两句“流荡飘飖此何极,唯应行客共知心”,直接抒发了诗人对漂泊无依的感慨,以及只有同行之人才能相互理解的心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人的情感。如“谁辨”“空随”“何极”等词语的运用,简洁而有力地表现出诗人的迷茫与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、孤寂的意境。远山、长路、漂泊的船只,这些意象共同构成了一幅充满漂泊感的画面,让读者能够深刻感受到诗人在旅途中的孤独与无奈。

常见问题

《临平道赠同舟人》的作者和朝代是什么?

《临平道赠同舟人》的作者是皇甫冉,页面按唐作品展示。

《临平道赠同舟人》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在临平道上与同舟人一同航行时的所见所感。通过对远山、长路等景色的描写,展现出旅途的迷茫与漂泊,表达了诗人内心的孤独以及与同舟人共有的漂泊之感和相互理解的心情。

《临平道赠同舟人》的创作背景是什么?

皇甫冉生活在唐朝,当时社会局势复杂,文人往往需要四处奔波以求取功名或躲避战乱。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中所作。诗人在临平道上与同舟人一起航行,面对眼前迷茫的山水和漫长的旅途,不禁感慨漂泊的无奈,从而写下此诗来抒发内心的情感。

《临平道赠同舟人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“远山谁辨江南北,长路空随树浅深”,通过描写远山难以分辨南北、长路只能随树色变化,将旅途的迷茫与诗人内心的迷茫融合在一起,借景表达了诗人对前路的迷茫之感。 直抒胸臆 :后两句“流荡飘飖此何极,唯应行客共知心”,直接抒发了诗人对漂泊无依的感慨,以及只有同行之人才能相互理解的心情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但...