这首诗描绘了诗人二月游春时所见的自然景色,展现了山海、潭水、红树、弱蔓、飞花等美景,表达了诗人对溪山景色的喜爱和游赏未足、惬意自在的心情。
游春
海岳三峰古,春皇二月寒。绿潭渔子钓,红树美人攀。
弱蔓环沙屿,飞花点石关。溪山游未厌,琴酌弄晴湾。
弱蔓环沙屿,飞花点石关。溪山游未厌,琴酌弄晴湾。
简要说明
逐句注释
- “海岳三峰古,春皇二月寒”:
- 字词:“海岳”,大海和高山;“三峰”,通常指华山三峰;“春皇”,指春天。
- 句意:大海和高山中的三峰历史久远,春天的二月还有些寒意。
- “绿潭渔子钓,红树美人攀”:
- 字词:“绿潭”,绿色的潭水;“红树”,开花或叶子变红的树。
- 句意:绿色的潭水边有渔人在垂钓,红树旁有美人在攀折花枝。
- “弱蔓环沙屿,飞花点石关”:
- 字词:“弱蔓”,柔弱的藤蔓;“沙屿”,沙滩和小岛;“飞花”,飞舞的花朵;“石关”,石门、石关隘。
- 句意:柔弱的藤蔓环绕着沙滩和小岛,飞舞的花朵点缀着石关。
- “溪山游未厌,琴酌弄晴湾”:
- 字词:“溪山”,溪水和山峦;“厌”,满足;“琴酌”,抚琴饮酒;“晴湾”,晴朗的水湾。
- 句意:在溪水和山峦间游玩还没有满足,在晴朗的水湾处抚琴饮酒。
现代译文
大海和高山中的三峰古老久远,
春天的二月依然带着丝丝寒意。
绿色的潭水边渔人悠然垂钓,
红树旁美人欢快地攀折花枝。
柔弱的藤蔓环绕着沙滩小岛,
飞舞的花朵点缀着石门关隘。
在这溪山之间游玩意犹未尽,
在晴朗水湾抚琴饮酒乐开怀。
创作背景
邢巨是唐代诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗题“游春”以及诗中所描绘的二月景色可以推测,是诗人在二月出游时,被眼前的美景所触动而创作。当时唐代社会相对稳定繁荣,人们有更多的闲暇和兴致去游山玩水、欣赏自然,这首诗便是诗人游春体验的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 色彩搭配:诗中运用了鲜明的色彩对比,如“绿潭”与“红树”,色彩相互映衬,使画面更加生动艳丽,增强了视觉冲击力,给人以强烈的美感。
- 动静结合:“绿潭渔子钓”“弱蔓环沙屿”是静态描写,展现出宁静的画面;“飞花点石关”则是动态描写,增添了画面的灵动之感。动静结合,使诗歌所描绘的景色富有生机和活力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出了一幅幅优美的画面。没有过多的修饰,却能准确地传达出景色的特点和诗人的情感。
- 意境营造:通过对海岳、绿潭、红树、弱蔓、飞花等自然景观的描写,营造出了一种清新、优美、闲适的意境。最后一句“溪山游未厌,琴酌弄晴湾”,进一步强化了这种惬意自在的氛围,让读者感受到诗人在游春过程中的愉悦心情和对美景的陶醉。