送归中丞使新罗

这首诗是耿𣲗送别归中丞出使新罗时所作，主题围绕归中丞的出使之事展开。诗歌表达了对归中丞出使能宣扬王化的肯定，描绘了出使途中的景象，以及对归中丞旅途的关切和对其顺利完成使命并平安归来的祝愿。

• “远国通王化，儒林得使臣”：
  • 字词：“远国”，指新罗；“王化”，君王的德化；“儒林”，指文人学士之林。
  • 句意：遥远的新罗国能通受大唐君王的德化，此次能从文人学士中选出合适的使臣。
• “六君成典册，万里奉丝纶”：
  • 字词：“六君”，具体所指待考，可能是和出使相关的六位人物；“典册”，重要的文献、典籍；“丝纶”，皇帝的诏书。
  • 句意：六位相关人物完成了出使的典章文书，归中丞将带着皇帝的诏书前往万里之外的新罗。
• “云水连孤棹，恩私在一身”：
  • 字词：“棹”，船桨，代指船；“恩私”，指皇帝的恩宠。
  • 句意：云和水连接着归中丞独自乘坐的船只，皇帝的恩宠都集中在他一人身上。
• “悠悠龙节去，渺渺蜃楼新”：
  • 字词：“龙节”，古代使臣所持的符节，上面刻有龙形；“蜃楼”，即海市蜃楼。
  • 句意：归中丞带着悠悠的龙节远去，渺茫的海面上出现了新的海市蜃楼景象。
• “望里行还暮，波中岁又春”：
  • 字词：“望里”，视野中。
  • 句意：在视野中看着归中丞的船只前行，不知不觉就到了傍晚，在波涛中又度过了一年迎来了春天。
• “昏明看日御，灵怪问舟人”：
  • 字词：“日御”，传说中为太阳驾车的神，这里指太阳；“灵怪”，指海上的灵异怪物。
  • 句意：随着太阳的升起落下感受昼夜交替，向船工询问海上的灵异怪物。
• “城邑分华夏，衣裳拟缙绅”：
  • 字词：“城邑”，城市；“华夏”，指大唐；“缙绅”，指士大夫。
  • 句意：新罗的城市与大唐有所不同，那里人们的衣裳类似于大唐的士大夫。
• “他时礼命毕，归路勿迷津”：
  • 字词：“礼命”，指出使的礼仪使命；“迷津”，迷失渡口。
  • 句意：希望归中丞将来完成出使的礼仪使命后，在回来的路上不要迷失方向。

遥远的新罗国能通受大唐君王的德化，
从文人学士中选出了合适的出使大臣。
六位相关人物完成了出使的典章文书，
带着皇帝的诏书前往万里之外的新罗。
云和水连接着你独自乘坐的船只，
皇帝的恩宠都集中在你一人身上。
你带着悠悠的龙节渐渐远去，
渺茫的海面上出现新的海市蜃楼。
在视野中看着你前行不知不觉到傍晚，
在波涛中又度过一年迎来了春天。
看着太阳升起落下感受昼夜交替，
向船工询问海上的灵异怪物。
新罗的城市与大唐有所不同，
那里人们的衣裳类似大唐的士大夫。
希望你将来完成出使使命后，
回来的路上不要迷失方向。

唐朝时期，国力强盛，对外交往频繁，与周边国家有着广泛的文化、政治交流。新罗是当时朝鲜半岛上的一个国家，与唐朝保持着密切的关系。朝廷经常派遣使臣前往新罗进行友好往来、宣扬国威等活动。耿𣲗此诗便是在归中丞奉命出使新罗时所作，以送别为契机，表达对出使一事的看法和对归中丞的关切与祝愿。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对归中丞出使这一现实事件的描写，如“远国通王化，儒林得使臣”等句，展现了出使的背景和人物；又有对海上景象和旅途经历的想象，如“悠悠龙节去，渺渺蜃楼新”“昏明看日御，灵怪问舟人”等，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 情景交融：诗歌在描绘归中丞出使的过程中，融入了诗人对他的关切和祝福之情。如“他时礼命毕，归路勿迷津”，直白地表达了对归中丞顺利完成使命并平安归来的期望。
• 语言特色：语言较为典雅庄重，符合送别使臣这一特定场合。运用了一些具有文化内涵的词汇，如“王化”“丝纶”“龙节”等，增添了诗歌的文化底蕴。
• 意境营造：通过对云和水、海市蜃楼、太阳等自然景象的描写，营造出一种开阔、奇幻而又略带孤寂的意境，既体现了归中丞出使路途的遥远和未知，也暗示了出使任务的重要和艰巨。同时，这种意境也烘托出诗人对归中丞的牵挂之情。