省试骊珠诗

· 耿𣲗

是日重泉下,言探径寸珠。龙鳞今不逆,鱼目也应殊。
掌上星初满,盘中月正孤。酬恩光莫及,照乘色难逾。
欲问投人否,先论按剑无。傥怜希代价,敢对此冰壶。

简要说明

这首诗是耿𣲗参加科举省试时所作,以骊珠为主题。诗中围绕探寻骊珠展开,先写获取骊珠的情景,接着描绘骊珠的光彩,然后表达对骊珠价值的赞美,还涉及投赠他人时可能遇到的反应,最后表明自己的态度,体现了作者渴望凭借才华获得赏识的心情。

逐句注释

  • “是日重泉下,言探径寸珠”:
    • 字词:“重泉”,指很深的泉水处;“径寸珠”,直径一寸的大珍珠。
    • 句意:这一天到深泉之下,说是去探寻直径一寸的大珍珠。
  • “龙鳞今不逆,鱼目也应殊”:
    • 字词:“龙鳞今不逆”,表示没有触犯龙的威严;“鱼目”,典出“鱼目混珠”,指假冒之物。
    • 句意:如今没有触犯龙的威严而得到了骊珠,这和鱼目肯定大不相同。
  • “掌上星初满,盘中月正孤”:
    • 字词:“星初满”,形容珍珠光芒如繁星满布;“月正孤”,说珍珠像盘中孤单的月亮一样皎洁。
    • 句意:把骊珠放在掌上,光芒如繁星初满;放在盘中,皎洁如孤单的月亮。
  • “酬恩光莫及,照乘色难逾”:
    • 字词:“酬恩”,报答恩情;“照乘”,能照亮车辆的宝珠。
    • 句意:这骊珠光芒璀璨,用来报答恩情其光彩都无可比拟,它作为能照亮车辆的宝珠,其色泽也难以超越。
  • “欲问投人否,先论按剑无”:
    • 字词:“投人”,赠送他人;“按剑”,表示警惕、怀疑。典出“献玉遭刑”的故事,有人献玉给楚王,楚王怀疑是石头,砍了献玉者的脚。
    • 句意:想要问是否把骊珠赠送给别人,得先考虑对方会不会像怀疑献玉者那样怀疑自己。
  • “傥怜希代价,敢对此冰壶”:
    • 字词:“傥”,倘若;“希代价”,稀世的价值;“冰壶”,比喻人的高洁品格。
    • 句意:倘若有人怜惜这稀世珍宝的价值,我敢以这冰清玉洁的品格与之相对。

现代译文

这一天潜入深深的泉水之下,
说是去探寻那珍贵的径寸之珠。
幸运地没有触犯龙的威严,
获得的骊珠和鱼目截然不同。
把它放在掌上光芒如繁星初满,
置于盘中皎洁得像孤单的月亮。
它的光彩用来报答恩情无可比拟,
作为照乘之珠色泽也难以超越。
想要问能否把它赠送给别人,
得先考虑对方会不会心存怀疑。
倘若有人怜惜这稀世的价值,
我敢以冰清玉洁的品格与之相对。

创作背景

这首诗是耿𣲗参加科举省试时的作品。省试是唐代科举考试中由尚书省礼部主持的考试。在省试中,考生通常需要根据给定的题目进行创作,以展示自己的才华和学识。这首诗以“骊珠”为题,作者通过对骊珠的描写和思考,表达了自己在科举之路上渴望被赏识、施展才华的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:作者以骊珠自比,通过描写骊珠的珍贵、光彩照人,来表达自己的才华和价值。如“掌上星初满,盘中月正孤”“酬恩光莫及,照乘色难逾”等句,展现出骊珠的非凡特质,实则是在暗示自己的才能出众。
    • 用典:诗中运用了“鱼目混珠”“按剑”等典故,丰富了诗歌的内涵。“鱼目混珠”突出了骊珠的珍贵和独特;“按剑”这一典故则表达了作者在寻求知音、展示才华时的担忧和谨慎。
  • 语言特色:语言典雅华丽,用词精准地描绘出骊珠的特点。如“星初满”“月正孤”形象地写出了骊珠的光芒和形态,使读者能够直观地感受到骊珠的珍贵。
  • 意境营造:营造出一种既充满期待又带有担忧的意境。作者一方面希望自己能像骊珠一样被人赏识,实现自己的抱负;另一方面又担心像献玉者一样不被理解,遭受怀疑。这种复杂的情感通过对骊珠的描写和相关典故的运用,生动地展现出来,使整首诗具有较强的感染力。