这首诗是张祜为一幅山水画作题诗。诗人通过对画作中山水景色的细致描绘,展现了画中山水的生动之美,表达了对画家高超技艺的赞叹,以及对画中渔翁闲适生活的向往之情。
题山水障子
一见秋山色,方怜画手稀。波涛连壁动,云物下檐飞。
岭树冬犹发,江帆暮不归。端然是渔叟,相向日依依。
岭树冬犹发,江帆暮不归。端然是渔叟,相向日依依。
简要说明
逐句注释
- “一见秋山色,方怜画手稀”:
- 字词:“怜”,爱惜、赞赏;“稀”,稀少、难得。
- 句意:一看到画中的秋山景色,才赞赏画家的技艺实在难得。
- “波涛连壁动,云物下檐飞”:
- 字词:“云物”,指云和景物;“檐”,同“檐”。
- 句意:画中的波涛仿佛与崖壁相连,在不停涌动,云与景物好似从屋檐下飞过。
- “岭树冬犹发,江帆暮不归”:
- 字词:“发”,生长、发芽;“江帆”,江中的帆船。
- 句意:山岭上的树木即使在冬天依然在生长,江中的帆船到傍晚还未归来。
- “端然是渔叟,相向日依依”:
- 字词:“端然”,端正、安详的样子;“依依”,留恋不舍的样子。
- 句意:画中那个安详的渔翁,整天都在那里,让人看了心生留恋。
现代译文
一看到画里的秋山景色,
才知道如此技艺的画家实在稀少。
波涛仿佛连着崖壁在涌动,
云与景物好似从屋檐下飞逝。
山岭上的树木冬天还在生长,
江中的帆船到傍晚也未归航。
画中有个安详的渔翁,
我整日对着画儿无限神往。
创作背景
张祜生活在中晚唐时期,这一时期绘画艺术较为发达,文人雅士之间流行为画作题诗。这首诗具体创作时间不详,但应是张祜看到一幅描绘秋天山水的画作后有感而发。诗人或许在生活中面临着诸多纷扰,看到画中宁静的山水与闲适的渔翁,从而借题诗来表达自己内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“波涛连壁动,云物下檐飞”运用夸张和想象的手法,将画中山水的动态表现得淋漓尽致,仿佛画中的波涛和云物都具有了生命力,突破了画面的局限,让读者更能感受到画作的生动。
- 以景衬情:诗中对画中山水景色的描写,如岭树、江帆、渔叟等,不仅展现了画作的美,也衬托出诗人对这种宁静、闲适生活的向往之情。
- 语言特色:语言生动形象,如“动”“飞”“发”等动词的运用,使画面具有动态感,让读者能更直观地感受到画中景色的鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。通过对画中景色的描绘,让读者仿佛置身于那幅秋山图中,感受到山水的壮美与宁静,以及渔翁生活的悠然自得,使诗歌具有很强的艺术感染力。