送崔判官赴归倅

这首诗是齐己为送崔判官赴任归州副职而作。诗中先写崔判官虽年老却仍要去做小官以微薄俸禄补饥寒，接着描述归州当地丘墟、民因旱歉而困苦的状况，最后描绘了送别的宴会上宾主醉欢的场景，表达了对友人赴任的关切。

• “白首从颜巷，青袍去佐官”：
  • 字词：“白首”，指年老；“颜巷”，颜回所居之巷，借指贫苦的居处；“青袍”，唐代八、九品官员的服色，这里指官位低微；“佐官”，担任副职。
  • 句意：崔判官年老还从贫苦之地出来，身着低品级的官服去担任副职。
• “只应微俸禄，聊补旧饥寒”：
  • 字词：“微俸禄”，微薄的俸禄；“聊”，姑且。
  • 句意：只应该是靠着那微薄的俸禄，姑且弥补过去的饥寒。
• “地说丘墟甚，民闻旱歉残”：
  • 字词：“丘墟”，废墟，荒芜之地；“旱歉”，因旱灾而歉收。
  • 句意：听说归州当地荒芜的情况很严重，百姓因旱灾歉收而困苦不堪。
• “春风吹绮席，宾主醉相欢”：
  • 字词：“绮席”，华丽的宴席；“醉相欢”，带着醉意相互欢乐。
  • 句意：春风吹拂着华丽的宴席，宾主都带着醉意相互欢乐。

你年老从贫苦之地出来，
身着青袍去担任副职。
只能靠着微薄的俸禄，
姑且弥补过去的饥寒。
听说归州荒芜很严重，
百姓因旱灾歉收困苦。
春风吹拂着华丽宴席，
宾主带着醉意共欢乐。

齐己生活在晚唐五代时期，当时社会动荡，民生艰难。这首诗具体创作时间不详，但应是友人崔判官要去归州担任副职，齐己设宴为其送行时所作。诗人既关注友人的生活处境，也忧虑友人赴任之地的民生状况。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“白首”与“青袍”形成对比，突出崔判官年老却官位低微的处境；前面描述崔判官生活的贫困以及归州的荒凉困苦，与后面“宾主醉相欢”的送别场景形成对比，在欢乐的表象下蕴含着对友人的担忧和对民生的关切。
  • 虚实结合：“地说丘墟甚，民闻旱歉残”是虚写，是听闻中的归州状况；“春风吹绮席，宾主醉相欢”是实写，描写眼前的送别场景，虚实结合，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言平实朴素，用简洁的文字表达了丰富的情感。没有过多华丽的辞藻，却能真切地传达出对友人的关切以及对社会现实的感慨。
• 意境营造：前半部分营造出一种清苦、忧虑的意境，展现出崔判官的生活困境和归州的民生艰难；后半部分则营造出一种表面欢乐的送别氛围，两种意境相互交织，使诗歌情感更加复杂深沉。