这首诗描绘了诗人午后在郊园独自赏景的情景,通过对园中山水、禽鸟、虫蚁等景物的细致描写,展现了大自然的生机与和谐。诗人借景抒情,思考了不同生物的生存状态,表达了对逍遥自在、平等生命的感悟。
闲园独赏
永日若为度,独游何所亲。仙禽狎君子,芳树倚佳人。
蚁斗王争肉,蜗移舍逐身。蝶双知伉俪,蜂分见君臣。
蠢蠕形虽小,逍遥性即均。不知鹏与鷃,相去几微尘。
简要说明
逐句注释
- “午后郊园静,晴来景物新”:
- 字词:“郊园”,郊外的园林。
- 句意:午后的郊外园林十分寂静,雨后初晴,景物焕然一新。
- “雨添山气色,风借水精神”:
- 字词:“气色”,景色;“精神”,活力。
- 句意:雨水增添了山峦的景色,风儿赋予了河水灵动的活力。
- “永日若为度,独游何所亲”:
- 字词:“永日”,漫长的一天;“若为”,如何;“亲”,亲近之物。
- 句意:这漫长的一天该如何度过呢,独自游玩又有什么亲近的事物呢。
- “仙禽狎君子,芳树倚佳人”:
- 字词:“仙禽”,美丽的鸟儿;“狎”,亲近;“芳树”,芬芳的树木。
- 句意:美丽的鸟儿亲近着我这个君子,芬芳的树木仿佛依偎着佳人。
- “蚁斗王争肉,蜗移舍逐身”:
- 字词:“蚁斗”,蚂蚁争斗;“蜗移”,蜗牛移动;“舍”,壳。
- 句意:蚂蚁们为了争夺食物而争斗,就像君王争夺领土;蜗牛移动时,它的壳就像它的房子跟着身体一起走。
- “蝶双知伉俪,蜂分见君臣”:
- 字词:“伉俪”,夫妻;“君臣”,指代蜜蜂群体中的等级关系。
- 句意:成双成对的蝴蝶似乎懂得夫妻之情,蜜蜂群体中有明显的等级之分,如同君臣关系。
- “蠢蠕形虽小,逍遥性即均”:
- 字词:“蠢蠕”,指蠕动的小虫;“逍遥”,自由自在。
- 句意:这些蠕动的小生物虽然形体微小,但它们自由自在的本性是相同的。
- “不知鹏与鷃,相去几微尘”:
- 字词:“鹏”,大鹏鸟;“鷃”,鷃雀;“微尘”,微小的距离。
- 典故:“鹏与鷃”出自《庄子·逍遥游》,鹏能高飞远举,鷃雀只能在蓬蒿间飞行。
- 句意:不知道大鹏和鷃雀之间的差距,到底有多么微小。
现代译文
午后的郊外园林一片寂静,
雨后初晴,景物焕然一新。
雨水增添了山峦的秀丽,
风儿赋予了河水的灵动。
这漫长的一天该怎么度过,
独自游玩又有谁可亲近。
美丽的鸟儿与我亲密相伴,
芬芳的树木似佳人相依。
蚂蚁为争食而激烈搏斗,
蜗牛背着壳随身体移动。
成双的蝴蝶好似恩爱情侣,
蜜蜂群体有分明的等级。
这些小生物身形虽渺小,
但自在逍遥的本性相同。
不知大鹏与鷃雀的差距,
究竟微小到何种程度。
创作背景
白居易生活在唐朝,这一时期社会文化繁荣,但也面临着各种矛盾和问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种闲适的状态。可能是他在某个闲暇午后,来到郊外园林独自游玩,触景生情而创作此诗。此时的诗人或许对人生有了更深的思考,借自然万物来表达自己对生命平等和逍遥境界的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“仙禽狎君子,芳树倚佳人”,将仙禽和芳树拟人化,生动形象地写出了自然景物与诗人的亲近之感,增添了诗歌的趣味性和温馨氛围。
- 对比与象征:诗中通过描写蚂蚁争斗、蝴蝶伉俪、蜜蜂君臣等不同生物的生存状态,形成对比,同时象征着人类社会中的各种现象。而“鹏与鷃”的典故运用,进一步深化了对不同生命境界的思考。
- 以小见大:诗人从园中的小生物入手,如蚁、蜗、蝶、蜂等,通过对它们生活状态的细致描绘,展现出大自然的生命规律和哲学思考,以微小的事物反映深刻的道理。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,体现了白居易诗歌“老妪能解”的特点。用词准确生动,如“添”“借”等动词,将雨、风赋予了人的行为,使景物更加鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前半部分描绘了郊园的美景,给人以清新、舒适之感;后半部分对小生物的描写,又增添了一份生机与哲理。诗人将自己的情感融入到自然景物和生物之中,使整首诗充满了对生命的尊重和对逍遥境界的向往。
常见问题
《闲园独赏》的作者和朝代是什么?
《闲园独赏》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《闲园独赏》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人午后在郊园独自赏景的情景,通过对园中山水、禽鸟、虫蚁等景物的细致描写,展现了大自然的生机与和谐。诗人借景抒情,思考了不同生物的生存状态,表达了对逍遥自在、平等生命的感悟。
《闲园独赏》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,这一时期社会文化繁荣,但也面临着各种矛盾和问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种闲适的状态。可能是他在某个闲暇午后,来到郊外园林独自游玩,触景生情而创作此诗。此时的诗人或许对人生有了更深的思考,借自然万物来表达自己对生命平等和逍遥境界的感悟。
《闲园独赏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“仙禽狎君子,芳树倚佳人”,将仙禽和芳树拟人化,生动形象地写出了自然景物与诗人的亲近之感,增添了诗歌的趣味性和温馨氛围。 对比与象征 :诗中通过描写蚂蚁争斗、蝴蝶伉俪、蜜蜂君臣等不同生物的生存状态,形成对比,同时象征着人类社会中的各种现象。而“鹏与鷃”的典故运用,进一步深化了对不同生命境界的思考。 以小见大 :诗人从园中的小生物入手,如...