往年稠桑曾丧白马题诗厅壁今来尚存又复感怀更题绝句

· 白居易

路傍埋骨蒿草合,壁上题诗尘藓生。
马死七年犹怅望,自知无乃太多情。

简要说明

这首诗主要围绕诗人多年前在稠桑失去白马并题诗厅壁之事展开。诗人故地重游,看到马已死、诗已被尘藓覆盖的景象,抒发了对死去白马的怅惘之情,同时也自嘲自己太多情。

逐句注释

  • “路傍埋骨蒿草合”:
    • 字词:“傍”,同“旁”;“蒿草”,野草;“合”,环绕、长满。
    • 句意:白马被埋在路旁,如今野草已经长满环绕。
  • “壁上题诗尘藓生”:
    • 字词:“尘”,灰尘;“藓”,苔藓。
    • 句意:当年题在墙壁上的诗,如今已经布满灰尘和苔藓。
  • “马死七年犹怅望”:
    • 字词:“犹”,仍然;“怅望”,惆怅、怅惘。
    • 句意:白马死去已经七年了,我仍然感到惆怅。
  • “自知无乃太多情”:
    • 字词:“无乃”,恐怕、岂不是;“太多情”,情感过于丰富、多情。
    • 句意:自己知道这样恐怕是太多情了。

现代译文

白马被埋在路旁,如今野草已经长满环绕;
当年题在墙壁上的诗,如今布满了灰尘和苔藓。
白马死去已经七年了,我仍然感到惆怅;
自己知道这样恐怕是太多情了。

创作背景

这首诗是白居易故地重游时所作。多年前他在稠桑失去了心爱的白马,并在当地厅壁上题诗。此次再次来到这里,看到马已逝去多年,题诗也已破败,不禁触景生情,有感而发写下了这首诗。具体创作时间难以精准确定,但从诗中“马死七年”可知,距离白马去世已经过去了七年。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人看到路旁长满蒿草的马骨埋葬处和布满尘藓的题诗壁,由此引发了对死去白马的怀念和怅惘之情,情感自然而真挚。
    • 对比衬托:“马死七年”与“犹怅望”形成对比,突出了诗人对白马的情感之深、之持久。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“自知无乃太多情”,直接表明自己的感受,给人以真实、诚恳之感。
  • 意境营造:通过描写路旁的蒿草、壁上的尘藓等景象,营造出一种荒凉、破败、物是人非的意境,进一步烘托出诗人的惆怅之情和对过去的怀念。

常见问题

《往年稠桑曾丧白马题诗厅壁今来尚存又复感怀更题绝句》的作者和朝代是什么?

《往年稠桑曾丧白马题诗厅壁今来尚存又复感怀更题绝句》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《往年稠桑曾丧白马题诗厅壁今来尚存又复感怀更题绝句》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人多年前在稠桑失去白马并题诗厅壁之事展开。诗人故地重游,看到马已死、诗已被尘藓覆盖的景象,抒发了对死去白马的怅惘之情,同时也自嘲自己太多情。

《往年稠桑曾丧白马题诗厅壁今来尚存又复感怀更题绝句》的创作背景是什么?

这首诗是白居易故地重游时所作。多年前他在稠桑失去了心爱的白马,并在当地厅壁上题诗。此次再次来到这里,看到马已逝去多年,题诗也已破败,不禁触景生情,有感而发写下了这首诗。具体创作时间难以精准确定,但从诗中“马死七年”可知,距离白马去世已经过去了七年。

《往年稠桑曾丧白马题诗厅壁今来尚存又复感怀更题绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人看到路旁长满蒿草的马骨埋葬处和布满尘藓的题诗壁,由此引发了对死去白马的怀念和怅惘之情,情感自然而真挚。 对比衬托 :“马死七年”与“犹怅望”形成对比,突出了诗人对白马的情感之深、之持久。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“自知无乃太多情”,直接表明自己的感受,给人以真实、诚...