这首诗描绘了诗人冬日傍晚在平泉路晚归途中的所见之景,展现了山路难行、夕阳西下、烟村霜树、鸦雀欲栖的景象,表达了诗人一种豁达闲适、随遇而安的心境。
冬日平泉路晚归
山路难行日易斜,烟村霜树欲栖鸦。
夜归不到应闲事,热饮三杯即是家。
夜归不到应闲事,热饮三杯即是家。
简要说明
逐句注释
- “山路难行日易斜”:
- 字词:“难行”,指山路崎岖不好走;“日易斜”,表示太阳很快就西斜了。
- 句意:山道路途崎岖难以行走,而且太阳也很快就西斜下去了。
- “烟村霜树欲栖鸦”:
- 字词:“烟村”,被烟雾笼罩的村庄;“霜树”,经霜的树木;“欲栖鸦”,即将栖息的乌鸦。
- 句意:烟雾笼罩着村庄,经霜的树木上,乌鸦正准备栖息。
- “夜归不到应闲事”:
- 字词:“夜归不到”,指夜晚不能按时回到家;“闲事”,小事。
- 句意:夜晚不能按时回到家,这应该也算不了什么大事。
- “热饮三杯即是家”:
- 字词:“热饮”,温热的饮品;“即是家”,就如同回到了家一样。
- 句意:喝上三杯热饮,就感觉如同回到了温暖的家。
现代译文
山道路途崎岖实在难走,太阳很快就西斜了。
烟雾笼罩着村庄,经霜的树木上,乌鸦正准备栖息。
夜晚不能按时回到家,这也不算什么大事。
喝上三杯热饮,就仿佛回到了温馨的家。
创作背景
白居易在仕途上历经波折,晚年逐渐追求一种闲适自在的生活。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在相对平静的生活时期。他在冬日傍晚从平泉路归来,途中看到眼前的景象,心中有感而发,写下了这首表达豁达心境的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句“山路难行日易斜,烟村霜树欲栖鸦”描绘了冬日傍晚的景象,通过山路、夕阳、烟村、霜树、乌鸦等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句表达豁达心境做铺垫,借景抒发了诗人对生活的感悟。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。如“夜归不到应闲事,热饮三杯即是家”用直白的语言表达出诗人随遇而安的生活态度,没有过多的修饰,却能让人感受到其中蕴含的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷又温暖的意境。前两句的写景给人一种清冷孤寂之感,而后两句“夜归不到应闲事,热饮三杯即是家”则在清冷的氛围中增添了一抹温暖和慰藉,使整首诗的意境更加丰富和独特。
常见问题
《冬日平泉路晚归》的作者和朝代是什么?
《冬日平泉路晚归》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《冬日平泉路晚归》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人冬日傍晚在平泉路晚归途中的所见之景,展现了山路难行、夕阳西下、烟村霜树、鸦雀欲栖的景象,表达了诗人一种豁达闲适、随遇而安的心境。
《冬日平泉路晚归》的创作背景是什么?
白居易在仕途上历经波折,晚年逐渐追求一种闲适自在的生活。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在相对平静的生活时期。他在冬日傍晚从平泉路归来,途中看到眼前的景象,心中有感而发,写下了这首表达豁达心境的诗。
《冬日平泉路晚归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句“山路难行日易斜,烟村霜树欲栖鸦”描绘了冬日傍晚的景象,通过山路、夕阳、烟村、霜树、乌鸦等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句表达豁达心境做铺垫,借景抒发了诗人对生活的感悟。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。如“夜归不到应闲事,热饮三杯即是家”用直白的语言表达出诗人随遇而安的生活态度,没有过多的修饰,却能让人感受到其...