读禅经

· 白居易

须知诸相皆非相,若住无余却有余。言下忘言一时了,
摄动是禅禅是动,不禅不动即如如。

简要说明

此诗围绕对禅经的研读感悟展开,表达了诗人对佛教义理中“相”“禅”等概念的理解,传达出一种超越言语、动静合一、达到如如不动境界的禅意与哲思。

逐句注释

  • “须知诸相皆非相”:
    • 字词:“诸相”,指世间万物的各种表象;“非相”,并非真实的相状,强调事物的虚幻本质。
    • 句意:必须明白世间万物的各种表象都不是其真实的相状。
  • “若住无余却有余”:
    • 字词:“住”,执着;“无余”,佛教术语,指烦恼断尽,不受后有;“有余”,指还有残余的烦恼或因缘。
    • 句意:如果执着于达到无余涅槃的境界,反而会有残余的执着和烦恼。
  • “言下忘言一时了”:
    • 字词:“言下”,言语之间;“忘言”,忘却言语的局限。
    • 句意:在言语的交流中能够忘却言语的束缚,顿时就能领悟禅理。
  • “摄动是禅禅是动”:
    • 字词:“摄动”,将动念收摄;“禅”,指禅定。
    • 句意:能够收摄动念就是禅定,而禅定之中也并非绝对的静止,动与禅是相互融合的。
  • “不禅不动即如如”:
    • 字词:“不禅不动”,既不刻意追求禅定,也不执着于不动;“如如”,佛教用语,指事物的真实、永恒的状态。
    • 句意:不刻意追求禅定,不执着于不动,就能达到如如不动的真实境界。

现代译文

要知道世间万物的表象都不是真实的模样,
若执着于无余涅槃反而会留下残余的念想。
在言语中忘却言语的局限,顿时就能领悟,
收摄动念就是禅定,禅定之中也包含着动相。
不刻意求禅也不执着于不动,就能达到如如不动的本真之状。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时佛教极为盛行,社会上崇佛之风浓厚。白居易本人与佛教渊源颇深,他一生结交了许多僧人,对佛教义理有着深入的研究和体悟。这首《读禅经》是他在研读禅经过程中,对其中蕴含的深刻哲理进行思考后创作而成,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在人生某个阶段对佛教修行和禅理的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理思辨:整首诗充满了对佛教义理的思辨,通过对“相”“无余”“禅”“动”等概念的深入剖析,阐述了佛教的核心思想,引导读者进行哲理思考。
    • 辩证统一:诗中体现了动与静、言与忘言、禅与非禅等对立概念的辩证统一。如“摄动是禅禅是动”,打破了人们对禅定静止不变的常规认知,揭示了动与禅相互依存、相互转化的关系。
  • 语言特色:语言简洁凝练,以通俗易懂的话语阐述高深的佛教哲理,使读者能够较为轻松地理解其中的内涵。同时,诗句节奏感强,朗朗上口,便于传颂。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世、宁静深邃的禅意意境。诗人通过对禅理的阐述,引导读者摆脱世俗的执着和烦恼,进入一种如如不动的精神境界,让读者在阅读中感受到心灵的净化和对生命真谛的探寻。

常见问题

《读禅经》的作者和朝代是什么?

《读禅经》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《读禅经》主要写了什么?

此诗围绕对禅经的研读感悟展开,表达了诗人对佛教义理中“相”“禅”等概念的理解,传达出一种超越言语、动静合一、达到如如不动境界的禅意与哲思。

《读禅经》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时佛教极为盛行,社会上崇佛之风浓厚。白居易本人与佛教渊源颇深,他一生结交了许多僧人,对佛教义理有着深入的研究和体悟。这首《读禅经》是他在研读禅经过程中,对其中蕴含的深刻哲理进行思考后创作而成,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在人生某个阶段对佛教修行和禅理的独特见解。

《读禅经》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理思辨 :整首诗充满了对佛教义理的思辨,通过对“相”“无余”“禅”“动”等概念的深入剖析,阐述了佛教的核心思想,引导读者进行哲理思考。 辩证统一 :诗中体现了动与静、言与忘言、禅与非禅等对立概念的辩证统一。如“摄动是禅禅是动”,打破了人们对禅定静止不变的常规认知,揭示了动与禅相互依存、相互转化的关系。 语言特色 :语言简洁凝练,以通俗易懂的话...