听琴

· 无名氏

六律铿锵间宫征,伶伦写入梧桐尾。七条瘦玉叩寒星,
田文堕泪曲未终,子规啼血哀猿死。

简要说明

这首诗描绘了琴音的美妙动人,以生动的描写展现出琴音的韵律和感染力,通过引用典故,表达出琴音能引发强烈的情感共鸣,令人动容的主题。

逐句注释

  • “六律铿锵间宫征”:
    • 字词:“六律”,古代乐音标准名,古代的定音方法是用十二个长度不同的律管,吹出十二个高度不同的标准音,分为阴阳两类,奇数六律为阳律,偶数六吕为阴律,合称律吕;“铿锵”,形容声音响亮有力;“宫征”,古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个音。
    • 句意:琴音按照六律的标准,响亮而有节奏地在宫音和征音之间转换。
  • “伶伦写入梧桐尾”:
    • 字词:“伶伦”,传说为黄帝时代的乐官,是中国古代音律的创造者;“梧桐尾”,琴多用梧桐木制作,这里代指琴。
    • 句意:就好像伶伦把音律写入了琴中。
  • “七条瘦玉叩寒星”:
    • 字词:“七条瘦玉”,指琴的七根弦;“叩”,敲击,这里形容琴弦振动发声;“寒星”,寒冷的星星,营造出一种清冷的氛围。
    • 句意:琴的七根弦振动发声,仿佛在敲击着寒星。
  • “田文堕泪曲未终”:
    • 字词:“田文”,即孟尝君,战国四公子之一。
    • 句意:孟尝君听到这曲子还没结束就落下了眼泪。
  • “子规啼血哀猿死”:
    • 字词:“子规”,即杜鹃鸟,传说它啼叫时会啼到吐血;“哀猿”,哀伤的猿猴。
    • 句意:琴音哀伤得如同子规啼血,连哀猿听了都为之悲死。

现代译文

琴音依照六律的规范,在宫音和征音间响亮转换,
好似伶伦把美妙音律注入了琴身。
琴的七根弦振动发声,仿佛在敲击着寒星。
孟尝君听到曲子还没结束就已泪流满面,
琴音哀伤得如同子规啼血,连哀猿听了都为之悲死。

创作背景

由于这首诗的作者是无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,可能是作者在听琴时,被琴音深深打动,从而有感而发创作了此诗。在古代,琴是一种重要的乐器,文人雅士常常以琴会友、借琴抒情,这首诗或许就是在这样的文化氛围中诞生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“子规啼血哀猿死”运用夸张的手法,极力渲染琴音的哀伤程度,突出琴音对人情感的强烈触动。
    • 用典:诗中引用了“伶伦”和“田文”的典故,“伶伦”是古代音律的创造者,用此典故增添了琴音的高雅和神秘;“田文”即孟尝君,他的落泪进一步强调了琴音的感染力。
  • 语言特色:语言富有表现力,如“铿锵”“瘦玉”等词汇,生动形象地描绘出琴音的特点和琴身的形态,使读者能更直观地感受到诗歌所营造的意境。
  • 意境营造:通过对琴音的描写,营造出一种清冷、哀伤的意境。诗中“寒星”“子规啼血”“哀猿死”等意象,都增强了这种哀伤的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到琴音中蕴含的悲伤情感。