奉和李大夫题新诗二首各六韵：忘筌亭

这首诗是白居易奉和李大夫关于“忘筌亭”的诗作。诗中描绘了忘筌亭周边的环境，展现了其清幽雅致又保留旧有风貌的特点，同时表达了诗人高雅的情趣和恬淡的心境，最后以自谦之词结尾，突出忘筌亭的独特之处。

• “翠𪩘公门对，朱轩野径连”：
  • 字词：“翠𪩘”，翠绿的山峰；“公门”，指官府；“朱轩”，红色的廊檐，代指亭台楼阁；“野径”，野外的小路。
  • 句意：翠绿的山峰正对着官府大门，红色的亭台与野外的小路相连。
• “只开新户牖，不改旧风烟”：
  • 字词：“户牖”，门窗；“风烟”，风景、景色。
  • 句意：只是新开了门窗，但没有改变原来的风景。
• “虚室闲生白，高情澹入玄”：
  • 字词：“虚室”，空寂的房间；“生白”，语出《庄子·人间世》“虚室生白，吉祥止止”，指内心纯净空明；“高情”，高雅的情趣；“澹”，恬淡；“入玄”，进入玄妙的境界。
  • 句意：空寂的房间里自然生出一种纯净空明的感觉，高雅的情趣在恬淡中进入玄妙的境界。
• “酒容同座劝，诗借属城传”：
  • 字词：“酒容”，饮酒的情态；“属城”，所属的城池。
  • 句意：大家一起饮酒，相互劝酒，所作的诗还借助所属城池传播开来。
• “自笑沧江畔，遥思绛帐前”：
  • 字词：“沧江”，泛指江；“绛帐”，汉代马融讲学，常坐高堂，施绛纱帐，后人因称师长或讲座为绛帐，这里指李大夫。
  • 句意：自己笑着想到远在江边，却遥念着李大夫。
• “亭台随处有，争敢比忘筌”：
  • 字词：“争敢”，怎敢。
  • 句意：亭台到处都有，怎敢和忘筌亭相比呢。

翠绿的山峰正对着官府大门，
红色的亭台与野外小路相连。
只新开了门窗，
却没改变旧时的风景。
空寂的房间里生出纯净空明之感，
高雅的情趣在恬淡中进入玄妙之境。
大家一起饮酒相互劝酒，
所作的诗还在所属城池中传播。
我笑着想到自己远在江边，
遥念着李大夫的身边。
亭台到处都有，
怎敢和忘筌亭相提并论。

白居易生活在唐朝，当时文人之间常有唱和的雅事。此诗是白居易奉和李大夫关于忘筌亭的诗作。具体的创作时间和事件虽不明确，但可以推测是在白居易任职期间，与李大夫有一定交往，李大夫先题诗关于忘筌亭，白居易便依韵和诗。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的前两句“翠𪩘公门对，朱轩野径连”描绘忘筌亭周边的山水景色，展现出清幽的环境，为后文抒发情感做铺垫，通过景色表达出一种闲适、高雅的心境。
  • 用典：“虚室闲生白”运用《庄子》中的典故，增添了诗歌的文化内涵，形象地表达出诗人内心纯净空明的状态。
• 语言特色：语言简洁自然，通俗易懂，却又不失雅致。如“只开新户牖，不改旧风烟”，用直白的语言描绘出忘筌亭保留旧貌的特点，同时又富有韵味。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、高雅、闲适的意境。从描绘亭台周边的景色，到表达诗人内心的感受和与友人的情谊，最后以自谦之词突出忘筌亭的独特，使读者仿佛置身于忘筌亭中，感受到那份宁静与美好。