悲歌

· 白居易

白头新洗镜新磨,老逼身来不奈何。耳里频闻故人死,
独有衰颜留不得,醉来无计但悲歌。

简要说明

这首诗主要表达了诗人面对衰老的无奈和对人生的感慨。诗人通过描述自己新洗白发、耳闻故人离世等情景,抒发了岁月流逝、容颜老去无法挽留的哀伤,最后只能借酒悲歌来排解内心的愁绪。

逐句注释

  • “白头新洗镜新磨,老逼身来不奈何”:
    • 字词:“新洗”,刚洗过;“新磨”,刚刚磨过;“逼”,逼迫。
    • 句意:刚洗过白发,镜子也刚磨过,衰老的感觉扑面而来,实在是无可奈何。
  • “耳里频闻故人死”:
    • 字词:“频闻”,频繁地听闻。
    • 句意:耳朵里常常听到老朋友们去世的消息。
  • “独有衰颜留不得”:
    • 字词:“衰颜”,衰老的容颜。
    • 句意:只有这衰老的容颜无法留住啊。
  • “醉来无计但悲歌”:
    • 字词:“无计”,没有办法;“但”,只。
    • 句意:喝醉了也没有办法,只能悲哀地唱歌。

现代译文

刚洗过白发,镜子也刚磨亮,
衰老步步紧逼,我实在没办法。
耳朵里总听到老朋友们去世的消息,
只有这衰老的容颜无法挽留。
喝醉了也无计可施,只能悲哀地唱歌。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,他一生经历丰富,仕途也有起伏。此诗创作于他晚年,随着年龄的增长,身体机能衰退,身边老友也相继离世,诗人深刻感受到了时光的无情和生命的脆弱,从而写下这首诗来抒发自己内心的哀伤和对衰老的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有“白头新洗镜新磨”“耳里频闻故人死”等叙事内容,详细地描述了生活中的场景和事件,又有“老逼身来不奈何”“醉来无计但悲歌”等直接抒情的语句,将叙事和抒情紧密结合,使情感的抒发更加自然真挚。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁朴素的文字表达深刻的情感,如“独有衰颜留不得”直接道出了对容颜老去的无奈,让读者能够轻易理解诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。通过描述自己衰老的状态和听闻故人离世的消息,让读者感受到诗人内心的孤独和对生命流逝的悲哀,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《悲歌》的作者和朝代是什么?

《悲歌》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《悲歌》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人面对衰老的无奈和对人生的感慨。诗人通过描述自己新洗白发、耳闻故人离世等情景,抒发了岁月流逝、容颜老去无法挽留的哀伤,最后只能借酒悲歌来排解内心的愁绪。

《悲歌》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,他一生经历丰富,仕途也有起伏。此诗创作于他晚年,随着年龄的增长,身体机能衰退,身边老友也相继离世,诗人深刻感受到了时光的无情和生命的脆弱,从而写下这首诗来抒发自己内心的哀伤和对衰老的无奈。

《悲歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有“白头新洗镜新磨”“耳里频闻故人死”等叙事内容,详细地描述了生活中的场景和事件,又有“老逼身来不奈何”“醉来无计但悲歌”等直接抒情的语句,将叙事和抒情紧密结合,使情感的抒发更加自然真挚。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁朴素的文字表达深刻的情感,如“独有衰颜留不得”直接道出了对容颜老去的无奈,让读者能够轻易理解诗人的心...