樟亭双樱树

· 白居易

南馆西轩两树樱,春条长足夏阴成。
素华朱实今虽尽,碧叶风来别有情。

简要说明

此诗描绘了樟亭南馆西轩的两棵樱树,从春天枝条生长到夏天绿荫形成,即便如今樱花凋谢、果实不再,但其碧叶在风中别有一番情致,表达了诗人对樱树独特的欣赏与喜爱之情。

逐句注释

  • “南馆西轩两树樱,春条长足夏阴成”:
    • 字词:“南馆”,南边的馆舍;“西轩”,西边的窗户或长廊;“春条”,春天的枝条。
    • 句意:在南边馆舍西边长廊旁有两棵樱树,春天时枝条充分生长,到夏天已经形成了绿荫。
  • “素华朱实今虽尽,碧叶风来别有情”:
    • 字词:“素华”,白色的花,这里指樱花;“朱实”,红色的果实;“尽”,凋谢、不再。
    • 句意:如今白色的樱花和红色的果实虽然都已消失,但碧绿的叶子在风中摇曳别有一番情韵。

现代译文

南边馆舍西边长廊旁的两棵樱树,
春天枝条尽情生长夏天绿荫已成。
白色的樱花和红色的果实虽已不见,
碧绿的叶子在风中却别有一番风情。

创作背景

白居易是唐朝诗人,这首诗具体创作时间难以精确确定。但可以推测,诗人在樟亭游玩或居住期间,留意到南馆西轩的这两棵樱树,随着季节变迁,从春天到夏天,樱树呈现出不同的状态,诗人有感而发写下此诗,通过对樱树不同阶段的描写来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时序变化描写:按照时间顺序,从春天枝条生长写到夏天绿荫形成,再到花尽果无只剩碧叶,展现了樱树在不同时节的状态,富有层次感。
    • 对比衬托:将樱树繁花硕果的繁盛景象与如今花尽果无的状态形成对比,突出了碧叶在此时的独特情致,衬托出诗人对樱树即便在平凡状态下的欣赏。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁易懂,用“素华”“朱实”“碧叶”等简单词汇准确地描绘出樱树不同部位的特征,生动形象地展现出樱树的形态变化。
  • 意境营造:通过对樱树从盛到衰的描写,营造出一种虽有变化但依然充满生机的意境。即便花与果消逝,但碧叶在风中依然展现出别样的生命力,传达出一种豁达、积极的情感,让读者感受到诗人对自然变化的理解与欣赏。

常见问题

《樟亭双樱树》的作者和朝代是什么?

《樟亭双樱树》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《樟亭双樱树》主要写了什么?

此诗描绘了樟亭南馆西轩的两棵樱树,从春天枝条生长到夏天绿荫形成,即便如今樱花凋谢、果实不再,但其碧叶在风中别有一番情致,表达了诗人对樱树独特的欣赏与喜爱之情。

《樟亭双樱树》的创作背景是什么?

白居易是唐朝诗人,这首诗具体创作时间难以精确确定。但可以推测,诗人在樟亭游玩或居住期间,留意到南馆西轩的这两棵樱树,随着季节变迁,从春天到夏天,樱树呈现出不同的状态,诗人有感而发写下此诗,通过对樱树不同阶段的描写来抒发自己的情感。

《樟亭双樱树》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时序变化描写 :按照时间顺序,从春天枝条生长写到夏天绿荫形成,再到花尽果无只剩碧叶,展现了樱树在不同时节的状态,富有层次感。 对比衬托 :将樱树繁花硕果的繁盛景象与如今花尽果无的状态形成对比,突出了碧叶在此时的独特情致,衬托出诗人对樱树即便在平凡状态下的欣赏。 语言特色 :语言平实自然,简洁易懂,用“素华”“朱实”“碧叶”等简单词汇准确地描绘出...