此诗描绘了杭州春日的明媚风光,诗人从多个角度展现了杭州城的美景,包括望海楼的曙光、护江堤的白沙、钱塘江的涛声等,表达了诗人对杭州春天景色的赞美之情。
杭州春望
望海楼明照曙霞,护江堤白蹋晴沙。涛声夜入伍员庙,
谁开湖寺西南路,草绿裙腰一道斜。
谁开湖寺西南路,草绿裙腰一道斜。
简要说明
逐句注释
- “望海楼明照曙霞”:
- 字词:“望海楼”,在杭州凤凰山上;“曙霞”,早晨的彩霞。
- 句意:望海楼沐浴在早晨的彩霞中,显得格外明亮。
- “护江堤白蹋晴沙”:
- 字词:“护江堤”,即杭州的钱塘江堤;“蹋”,同“踏”,这里有漫步之意。
- 句意:护江堤在阳光下闪耀着白色,人们在晴朗的沙滩上漫步。
- “涛声夜入伍员庙”:
- 字词:“伍员庙”,伍员即伍子胥,春秋时吴国大臣,因忠谏被吴王夫差赐死,传说他死后化为钱塘江潮神,后人立庙纪念他。
- 句意:夜晚,涛声传入伍员庙中。
- “谁开湖寺西南路,草绿裙腰一道斜”:
- 字词:“湖寺”,指西湖边的寺庙;“裙腰”,比喻西湖西南的长堤,绿草如茵,像一条绿色的裙带。
- 句意:是谁开辟了通往湖寺西南的道路呢,那绿草如茵的长堤像一条绿色的裙带斜铺在那里。
现代译文
望海楼沐浴着清晨的彩霞,显得格外明亮,
护江堤在阳光下闪耀着白色,人们漫步在晴沙上。
夜晚,涛声传入伍员庙中,
是谁开辟了通往湖寺西南的道路呢,那绿草如茵的长堤像一条绿色的裙带斜铺在那里。
创作背景
此诗创作于唐穆宗长庆三年(823 年)或四年春,当时白居易任杭州刺史。他在杭州期间,兴修水利,疏浚西湖,为当地百姓做了不少好事。这首诗是他在闲暇时游览杭州春日景色有感而作,展现了他对杭州美景的喜爱以及在任期间相对闲适的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 色彩渲染:诗中运用了鲜明的色彩,如“明”“白”“绿”等,描绘出杭州春天的绚丽景色,使画面富有视觉冲击力。
- 虚实结合:“涛声夜入伍员庙”一句,将现实中的涛声与伍子胥的传说相结合,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象,用简洁的文字勾勒出了一幅幅美丽的画面,如“草绿裙腰一道斜”,将西湖西南的长堤比作绿色的裙带,十分贴切生动。
- 意境营造:通过对杭州春日不同场景的描写,营造出一种清新、明媚、富有生机的意境,表达了诗人对杭州春天的赞美和对美好生活的向往。整首诗景中含情,情景交融,给人以美的享受。
常见问题
《杭州春望》的作者和朝代是什么?
《杭州春望》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《杭州春望》主要写了什么?
此诗描绘了杭州春日的明媚风光,诗人从多个角度展现了杭州城的美景,包括望海楼的曙光、护江堤的白沙、钱塘江的涛声等,表达了诗人对杭州春天景色的赞美之情。
《杭州春望》的创作背景是什么?
此诗创作于唐穆宗长庆三年(823 年)或四年春,当时白居易任杭州刺史。他在杭州期间,兴修水利,疏浚西湖,为当地百姓做了不少好事。这首诗是他在闲暇时游览杭州春日景色有感而作,展现了他对杭州美景的喜爱以及在任期间相对闲适的心境。
《杭州春望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 色彩渲染 :诗中运用了鲜明的色彩,如“明”“白”“绿”等,描绘出杭州春天的绚丽景色,使画面富有视觉冲击力。 虚实结合 :“涛声夜入伍员庙”一句,将现实中的涛声与伍子胥的传说相结合,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。 语言特色 :语言清新自然,生动形象,用简洁的文字勾勒出了一幅幅美丽的画面,如“草绿裙腰一道斜”,将西湖西南的长堤比作绿色的裙带,十分...