此诗通过将今日在候仙亭与诸客的聚会和谢安、柳恽的事迹作对比,突出今日聚会的欢乐与特别,表达了诗人在聚会中尽情嘲花咏水、赠诗佳人的畅快心情。
候仙亭同诸客醉作
谢安山下空携妓,柳恽洲边只赋诗。
争及湖亭今日会,嘲花咏水赠蛾眉。
争及湖亭今日会,嘲花咏水赠蛾眉。
简要说明
逐句注释
- “谢安山下空携妓”:
- 字词:“谢安”,东晋著名政治家,喜爱携妓游玩;“携妓”,带着歌伎。
- 句意:谢安在山下虽然带着歌伎游乐,但相比今日有所不足。
- “柳恽洲边只赋诗”:
- 字词:“柳恽”,南朝梁诗人,以诗才著称;“洲”,指柳恽曾活动的地方。
- 句意:柳恽在洲边仅仅是吟诗赋词。
- “争及湖亭今日会”:
- 字词:“争及”,怎及,哪里比得上;“湖亭”,指候仙亭。
- 句意:他们的活动哪里比得上今天在湖亭的聚会。
- “嘲花咏水赠蛾眉”:
- 字词:“嘲花咏水”,吟诗赞美花和水;“蛾眉”,指代美人。
- 句意:大家在聚会上吟诗赞美花和水,还互相赠诗给美人。
现代译文
谢安在山下只是带着歌伎游玩,
柳恽在洲边仅仅是吟诗赋词。
他们哪里比得上今天在湖亭的聚会,
大家尽情地嘲花咏水,还赠诗给美人。
创作背景
白居易生活在唐朝,这一时期社会相对稳定,文化繁荣,文人雅士之间的聚会活动较为常见。这首诗具体创作时间不详,但应是白居易与诸客在候仙亭聚会饮酒时所作。诗人在聚会中兴致高昂,通过与古代名人的对比,表达出对此次聚会的满足与喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将谢安携妓、柳恽赋诗的活动与今日在候仙亭的聚会进行对比,突出了今日聚会的独特与欢乐,强调了当下聚会的美好。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述展现出聚会的热闹氛围和诗人的畅快心情,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
- 意境营造:通过描述今日聚会中“嘲花咏水赠蛾眉”的场景,营造出一种轻松愉悦、充满诗意的聚会氛围,让读者能够感受到诗人在聚会中的欢乐与惬意。
常见问题
《候仙亭同诸客醉作》的作者和朝代是什么?
《候仙亭同诸客醉作》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《候仙亭同诸客醉作》主要写了什么?
此诗通过将今日在候仙亭与诸客的聚会和谢安、柳恽的事迹作对比,突出今日聚会的欢乐与特别,表达了诗人在聚会中尽情嘲花咏水、赠诗佳人的畅快心情。
《候仙亭同诸客醉作》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,这一时期社会相对稳定,文化繁荣,文人雅士之间的聚会活动较为常见。这首诗具体创作时间不详,但应是白居易与诸客在候仙亭聚会饮酒时所作。诗人在聚会中兴致高昂,通过与古代名人的对比,表达出对此次聚会的满足与喜悦。
《候仙亭同诸客醉作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将谢安携妓、柳恽赋诗的活动与今日在候仙亭的聚会进行对比,突出了今日聚会的独特与欢乐,强调了当下聚会的美好。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述展现出聚会的热闹氛围和诗人的畅快心情,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。 意境营造 :通过描述今日聚会中“嘲花咏水赠蛾眉”的场景,营造出一种轻松愉悦、充满诗意的聚会氛围,让...