这首诗描绘了傍晚时分的景色和诗人的生活场景,展现了雨后天晴的宁静之美。前四句写景,后四句写诗人的日常工作结束后的闲适状态,表达了诗人在忙碌政务之余获得片刻清闲的惬意心情。
晚兴
极浦收残雨,高城驻落晖。山明虹半出,松暗鹤双归。
将吏随衙散,文书入务稀。闲吟倚新竹,筠粉污朱衣。
将吏随衙散,文书入务稀。闲吟倚新竹,筠粉污朱衣。
简要说明
逐句注释
- “极浦收残雨,高城驻落晖”:
- 字词:“极浦”,遥远的水边;“收”,停止,消散;“驻”,停留。
- 句意:遥远的水边雨渐渐停了,高城之上夕阳的余晖久久停留。
- “山明虹半出,松暗鹤双归”:
- 字词:“山明”,雨后山色明朗;“虹半出”,彩虹只出现了一半;“松暗”,松树在余晖下显得阴暗;“鹤双归”,两只鹤结伴归来。
- 句意:雨后山色格外明朗,彩虹只露出了一半;松树在余晖中显得阴暗,两只鹤结伴飞回。
- “将吏随衙散,文书入务稀”:
- 字词:“将吏”,将领和官吏;“随衙散”,跟随衙门散班;“入务”,处理政务。
- 句意:将领和官吏们随着衙门散班各自离去,需要处理的文书事务也变得稀少。
- “闲吟倚新竹,筠粉污朱衣”:
- 字词:“闲吟”,悠闲地吟诗;“筠粉”,竹子表面的白色粉末;“污”,弄脏;“朱衣”,红色的官服。
- 句意:我悠闲地靠着新竹吟诗,竹子上的白色粉末弄脏了我的红色官服。
现代译文
遥远的水边残雨渐渐收歇,
高城之上落日余晖久久停留。
雨后青山格外明朗,彩虹半挂天边,
松影幽暗之处,两只仙鹤结伴归来。
将领和官吏们随着衙门散班离去,
需要处理的文书政务也变得稀少。
我悠闲地倚靠在新竹旁吟诗,
竹子上的白粉弄脏了我的红色官服。
创作背景
白居易在仕途上经历了诸多起伏,这首诗大致创作于他担任地方官职期间。在忙碌的政务生活中,他偶尔能在傍晚时分从工作中抽身,欣赏到自然景色的变化,从而获得内心的宁静与放松。这首诗便是他在这样的情境下创作的,记录了他在日常工作之余的片刻闲适。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“极浦收残雨”“山明虹半出”等动态的描写,展现了雨停、彩虹出现的变化过程;又有“高城驻落晖”“松暗鹤双归”等静态的画面,描绘了余晖下的高城和归巢的仙鹤。动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 情景交融:前四句写景,营造出一种宁静、优美的氛围;后四句写人,将诗人闲适的状态融入到景色之中。诗人在宁静的景色中获得了内心的平静,通过对景色和自身状态的描写,抒发了自己在忙碌生活中享受片刻清闲的愉悦心情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“筠粉污朱衣”,用简洁的语言描绘出一个生活细节,使读者能够感受到诗人的闲适与随性。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐的意境。雨过天晴的傍晚,山水、彩虹、仙鹤等自然景观与诗人的工作、生活场景相互融合,构成了一幅富有生活气息的画面,让读者感受到一种远离喧嚣、回归自然的宁静之美。
常见问题
《晚兴》的作者和朝代是什么?
《晚兴》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《晚兴》主要写了什么?
这首诗描绘了傍晚时分的景色和诗人的生活场景,展现了雨后天晴的宁静之美。前四句写景,后四句写诗人的日常工作结束后的闲适状态,表达了诗人在忙碌政务之余获得片刻清闲的惬意心情。
《晚兴》的创作背景是什么?
白居易在仕途上经历了诸多起伏,这首诗大致创作于他担任地方官职期间。在忙碌的政务生活中,他偶尔能在傍晚时分从工作中抽身,欣赏到自然景色的变化,从而获得内心的宁静与放松。这首诗便是他在这样的情境下创作的,记录了他在日常工作之余的片刻闲适。
《晚兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“极浦收残雨”“山明虹半出”等动态的描写,展现了雨停、彩虹出现的变化过程;又有“高城驻落晖”“松暗鹤双归”等静态的画面,描绘了余晖下的高城和归巢的仙鹤。动静结合,使诗歌画面更加生动。 情景交融 :前四句写景,营造出一种宁静、优美的氛围;后四句写人,将诗人闲适的状态融入到景色之中。诗人在宁静的景色中获得了内心的平静,通过对景色...