东院

· 白居易

松下轩廊竹下房,暖檐晴日满绳床。净名居士经三卷,
有时闲酌无人伴,独自腾腾入醉乡。

简要说明

此诗描绘了诗人在东院的闲适生活场景,展现了诗人在松下轩廊、竹下房舍中,伴着晴日研读佛经、闲酌独饮的生活状态,表达了诗人宁静、闲适且略带孤独的心境。

逐句注释

  • “松下轩廊竹下房,暖檐晴日满绳床”:
    • 字词:“轩廊”,有窗的走廊;“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具。
    • 句意:松树之下是有窗的走廊,竹子旁边是房屋,温暖的屋檐下,晴朗的阳光铺满了绳床。
  • “净名居士经三卷”:
    • 字词:“净名居士”,即维摩诘居士,是佛教中在家菩萨的代表人物,这里代指佛教经典;“经三卷”,读了三卷经。
    • 句意:阅读了三卷与维摩诘居士相关的佛教经典。
  • “有时闲酌无人伴”:
    • 字词:“闲酌”,悠闲地饮酒。
    • 句意:有时候悠闲地饮酒却没有人陪伴。
  • “独自腾腾入醉乡”:
    • 字词:“腾腾”,形容行走缓慢、悠闲自在的样子。
    • 句意:独自一人慢悠悠地进入了醉乡。

现代译文

松树之下有走廊,竹子旁边是房屋,
温暖的屋檐下,晴日的光辉铺满绳床。
阅读了三卷与维摩诘居士有关的佛经,
有时候悠闲地饮酒却无人相伴,
独自一人慢悠悠地沉醉其中。

创作背景

白居易生活在唐朝,他晚年笃信佛教,生活较为闲适。这首诗具体创作时间不详,但大致是他晚年时期所作。此时他可能居住在某个庭院中,东院便是他日常活动的地方,他在这样的环境里,通过研读佛经、饮酒等活动来寻求内心的宁静与超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“松下轩廊竹下房”直接勾勒出东院的环境,不做过多渲染,使画面清晰呈现。
    • 情景交融:通过对环境和自身活动的描写,如“暖檐晴日满绳床”“有时闲酌无人伴”,将诗人闲适又略带孤独的心境融入其中。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易诗歌一贯的风格,用平实的语言表达出深刻的情感和生活状态。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适的意境,从松竹环绕的环境到晴日下的绳床,再到独自读经、饮酒,都展现出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时“无人伴”又透露出一丝孤独感,使意境更加丰富。

常见问题

《东院》的作者和朝代是什么?

《东院》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《东院》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在东院的闲适生活场景,展现了诗人在松下轩廊、竹下房舍中,伴着晴日研读佛经、闲酌独饮的生活状态,表达了诗人宁静、闲适且略带孤独的心境。

《东院》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他晚年笃信佛教,生活较为闲适。这首诗具体创作时间不详,但大致是他晚年时期所作。此时他可能居住在某个庭院中,东院便是他日常活动的地方,他在这样的环境里,通过研读佛经、饮酒等活动来寻求内心的宁静与超脱。

《东院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“松下轩廊竹下房”直接勾勒出东院的环境,不做过多渲染,使画面清晰呈现。 情景交融 :通过对环境和自身活动的描写,如“暖檐晴日满绳床”“有时闲酌无人伴”,将诗人闲适又略带孤独的心境融入其中。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易诗歌一贯的风格,用平实的语言表达出深刻的情感和生活状态。 意境营造 :营造出一种...