这首诗主要抒发了诗人重游旧地的感慨。诗中描绘了旧地泉石依旧但林疏僧稀的景象,诗人回忆过往经历,感慨自己曾献赋却未成事,最终只能白发而归,流露出壮志未酬的无奈与失落。
重题
泉石尚依依,林疏僧亦稀。何年辞水阁,今夜宿云扉。
谩献长杨赋,虚抛薜荔衣。不能成一事,赢得白头归。
谩献长杨赋,虚抛薜荔衣。不能成一事,赢得白头归。
简要说明
逐句注释
- “泉石尚依依,林疏僧亦稀”:
- 字词:“依依”,形容留恋不舍的样子,这里指泉石依旧让人有亲切之感;“疏”,稀疏。
- 句意:泉水和石头还是那样让人留恋,只是树林变得稀疏,僧人也稀少了。
- “何年辞水阁,今夜宿云扉”:
- 字词:“水阁”,临水而建的楼阁;“云扉”,指云雾缭绕的佛寺之门。
- 句意:记不清哪一年离开了这水阁,今夜又住宿在这云雾笼罩的佛寺里。
- “谩献长杨赋,虚抛薜荔衣”:
- 字词:“谩”,徒然、白白地;“长杨赋”,西汉扬雄为讽谏汉成帝游幸长杨宫、纵胡客大校猎而作的赋,这里代指自己曾向朝廷进献的建言等;“薜荔衣”,用薜荔的叶子制成的衣服,古代常为隐者所穿,象征隐居生活。
- 句意:白白地献上像《长杨赋》那样的谏言,还白白地抛弃了隐居的生活。
- “不能成一事,赢得白头归”:
- 字词:“赢得”,换来。
- 句意:一事无成,只换来了满头白发归来。
现代译文
泉水和石头依旧让人眷恋,
树林稀疏僧人也变得稀少。
记不起哪年离开了水阁,
今夜又住宿在云雾中的寺门。
白白地献上谏言,
还白白地放弃了隐居生活。
一事都没有做成,
只换来满头白发归来。
创作背景
白居易一生仕途坎坷,经历了多次被贬和政治斗争。这首诗创作时,他可能是重游旧地。在过往,他或许曾怀抱政治抱负,向朝廷进献建议,渴望有所作为,但最终未能实现自己的理想。此时重游,物是人非,他感慨自己的人生经历,遂写下此诗以抒发内心的失落与无奈。具体创作时间难以精准确定,但大致处于他仕途不顺、理想受挫的阶段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“泉石尚依依”与“林疏僧亦稀”形成对比,昔日熟悉的泉石依旧,而周围的树林和僧人却已变化,暗示时光流逝、人事变迁。“谩献长杨赋”与“不能成一事”也是对比,突出了自己努力却无成果的无奈。
- 用典:运用“长杨赋”的典故,借扬雄讽谏之事,表明自己曾向朝廷进言献策,希望有所作为,丰富了诗歌的内涵,也含蓄地表达了自己的政治理想和遭遇。
- 语言特色:语言直白质朴,如“不能成一事,赢得白头归”,直接抒发了自己一事无成、白发归来的感慨,没有过多的修饰,却情感真挚,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描绘泉石、林疏、僧稀等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人壮志未酬的心境相契合。整首诗情景交融,景中含情,以景衬情,将诗人的无奈与失落之情融入到所描绘的景象之中。
常见问题
《重题》的作者和朝代是什么?
《重题》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《重题》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人重游旧地的感慨。诗中描绘了旧地泉石依旧但林疏僧稀的景象,诗人回忆过往经历,感慨自己曾献赋却未成事,最终只能白发而归,流露出壮志未酬的无奈与失落。
《重题》的创作背景是什么?
白居易一生仕途坎坷,经历了多次被贬和政治斗争。这首诗创作时,他可能是重游旧地。在过往,他或许曾怀抱政治抱负,向朝廷进献建议,渴望有所作为,但最终未能实现自己的理想。此时重游,物是人非,他感慨自己的人生经历,遂写下此诗以抒发内心的失落与无奈。具体创作时间难以精准确定,但大致处于他仕途不顺、理想受挫的阶段。
《重题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“泉石尚依依”与“林疏僧亦稀”形成对比,昔日熟悉的泉石依旧,而周围的树林和僧人却已变化,暗示时光流逝、人事变迁。“谩献长杨赋”与“不能成一事”也是对比,突出了自己努力却无成果的无奈。 用典 :运用“长杨赋”的典故,借扬雄讽谏之事,表明自己曾向朝廷进言献策,希望有所作为,丰富了诗歌的内涵,也含蓄地表达了自己的政治理想和遭遇。 语言特色...