诗无敌

郊庙歌辞:享太庙乐章:象德舞

隋唐五代 · 段文昌

肃肃清庙,登显至德。泽周八荒,兵定四极。
生物咸遂,群盗灭息。明圣钦承,子孙千亿。

简要说明

这首诗是祭祀太庙时所唱的乐章,主要歌颂了先祖的至高品德和伟大功绩,如恩泽广布、平定战乱、使万物顺遂、盗贼止息等,表达了对先祖的崇敬之情,并祝愿子孙昌盛。

逐句注释

  • “肃肃清庙,登显至德”:
    • 字词:“肃肃”,庄重、严肃的样子;“清庙”,即太庙,是供奉祖先的地方;“登显”,彰显、宣扬;“至德”,最高的品德。
    • 句意:庄严肃穆的太庙中,彰显着祖先至高无上的品德。
  • “泽周八荒,兵定四极”:
    • 字词:“泽”,恩泽;“周”,遍及;“八荒”,指四面八方极远的地方;“兵”,军事、战争;“四极”,四方极远之地。
    • 句意:祖先的恩泽遍及天下,通过军事行动平定了四方的战乱。
  • “生物咸遂,群盗灭息”:
    • 字词:“生物”,万物;“咸”,都;“遂”,顺遂、成长;“群盗”,众多盗贼。
    • 句意:万物都得以顺遂生长,盗贼都被消灭平息。
  • “明圣钦承,子孙千亿”:
    • 字词:“明圣”,圣明的君主;“钦承”,恭敬地继承;“千亿”,形容数量众多。
    • 句意:圣明的君主恭敬地继承祖先的德业,希望子孙后代昌盛繁衍。

现代译文

庄严肃穆的太庙之中,
彰显着祖先的至高品德。
祖先的恩泽遍及八方,
通过战争平定了四方。
万物都能顺遂地生长,
盗贼都被消灭而止息。
圣明的君主恭敬承继,
祈愿子孙能千秋万代。

创作背景

这首诗是段文昌为祭祀太庙而创作的乐章。太庙是封建帝王供奉祖先的地方,祭祀太庙是古代重要的礼仪活动,目的是表达对祖先的崇敬和感恩,祈求祖先庇佑国家和子孙。段文昌创作此诗时,可能是在特定的祭祀仪式背景下,以庄重的言辞歌颂祖先的功绩和品德。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在唐朝他任职期间,为配合太庙祭祀活动而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈:诗中通过“泽周八荒,兵定四极”“生物咸遂,群盗灭息”等语句,全面地铺陈祖先的功绩,从恩泽、军事、民生等多个方面进行描述,使祖先的形象更加丰满高大。
    • 颂赞:整首诗的基调是对祖先的颂赞,用庄重、崇敬的语言表达对祖先的赞美之情,如“登显至德”直接点明祖先品德的高尚。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀乐章的风格。用词简洁而有力,如“肃肃”“至德”“八荒”“四极”等词语,营造出一种严肃、宏大的氛围。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、神圣宏大的意境。诗中描绘的太庙场景以及祖先的功绩,让人感受到历史的厚重和祖先的威严,同时也传达出一种对祖先庇佑的期待和对国家、家族繁荣昌盛的美好愿景。