郊庙歌辞:享太庙乐章:舒和

· 不详

六钟翕协六变成,八佾徜徉八风生。
乐九韶兮人神感,美七德兮天地清。

简要说明

这首诗是用于太庙祭祀的乐章,通过描绘祭祀音乐的和谐美妙以及舞蹈的灵动,赞颂了乐舞所具有的感通人神、使天地清宁的作用,表达了对祖先功德的歌颂与崇敬之情。

逐句注释

  • “六钟翕协六变成”:
    • 字词:“六钟”,古代乐钟有六种,即黄钟、大蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射;“翕协”,协和、协调;“六变”,古代祭天的乐章奏六遍。
    • 句意:六种乐钟相互协和,演奏出完整的六遍祭天乐章。
  • “八佾徜徉八风生”:
    • 字词:“八佾”,古代天子专用的乐舞,每行八人,共八行;“徜徉”,徘徊、自由自在地走动,这里形容乐舞的姿态;“八风”,八方之风,也可象征天下各地。
    • 句意:八佾乐舞轻盈自在地舞动,仿佛带动了八方之风。
  • “乐九韶兮人神感”:
    • 字词:“九韶”,传说中舜时的音乐,极为美妙;“感”,感动。
    • 句意:演奏着美妙的《九韶》之乐,人神都为之感动。
  • “美七德兮天地清”:
    • 字词:“七德”,指武功的七种德行,即禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财;“清”,清明、清平。
    • 句意:赞美祖先具有七种德行,使得天地清平。

现代译文

六种乐钟和谐共鸣,完成了六遍祭天乐章;
八佾乐舞自在舞动,好似带来了八方之风。
演奏着《九韶》仙乐,人神都为之感动;
赞美祖先的七德,让天地变得清平。

创作背景

郊庙歌辞是古代用于祭祀天地、祖先等重大典礼的乐章。这首《享太庙乐章·舒和》是在太庙祭祀祖先时演奏的。太庙祭祀是古代重要的礼仪活动,旨在表达对祖先的崇敬与感恩,祈求祖先庇佑国家和人民。具体创作时间虽不详,但应是在古代重视祭祀礼仪的大背景下产生,以庄重、肃穆的乐舞和歌辞来营造祭祀的氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“六钟”“八佾”“九韶”“七德”等都具有特定的象征意义。“六钟”“八佾”代表着礼仪的规范和庄重,“九韶”象征着音乐的极致美妙,“七德”则象征着祖先的伟大功德,通过这些象征手法,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 夸张手法:“八佾徜徉八风生”运用夸张的手法,形象地描绘出乐舞的灵动和气势,给人以强烈的视觉和听觉感受。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准地传达出祭祀的神圣与庄严。诗句对仗工整,如“六钟翕协六变成”与“八佾徜徉八风生”,“乐九韶兮人神感”与“美七德兮天地清”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、宏大、神圣的意境。通过对乐钟、乐舞、音乐以及祖先功德的描写,让读者仿佛置身于太庙祭祀的盛大场景之中,感受到人神共祭、天地清平的和谐氛围,表达了对祖先的崇敬和对国家繁荣昌盛的美好祝愿。