此诗以山头鹿起兴,通过描绘鹿的形象,将其与贫苦百姓的遭遇相联系,反映了当时贫苦百姓因租税繁重、官府为军粮发愁而面临的生存困境,表达了诗人对贫苦百姓的深切同情。
山头鹿
山头鹿,角芟芟,尾促促。贫儿多租输不足,
县家唯忧少军食,谁能令尔无死伤。
县家唯忧少军食,谁能令尔无死伤。
简要说明
逐句注释
- “山头鹿,角芟芟,尾促促”:
- 字词:“芟芟”,形容鹿角长而锐利的样子;“促促”,短小的样子。
- 句意:山头上的鹿,长着锐利的角,尾巴短小。
- “贫儿多租输不足”:
- 字词:“贫儿”,指贫苦百姓;“输”,缴纳。
- 句意:贫苦的百姓要缴纳很多的租税,却还是缴纳不足。
- “县家唯忧少军食”:
- 字词:“县家”,指县官;“军食”,军队的粮食。
- 句意:县官只担心缺少军队的粮食。
- “谁能令尔无死伤”:
- 字词:“尔”,指贫苦百姓。
- 句意:谁能让你们不遭受死伤呢。
现代译文
山头上的鹿啊,
长着锐利的角,尾巴短小。
贫苦的百姓租税太多缴纳不足,
县官只担忧缺少军队的粮食。
谁能让你们不遭受死伤啊。
创作背景
张籍生活在中唐时期,当时藩镇割据,战争频繁,为了维持庞大的军事开支,官府不断增加赋税,使得百姓生活困苦不堪。这首诗具体创作时间不详,但应是张籍看到百姓在沉重赋税下艰难生存的情景后有感而发,借此表达对百姓悲惨遭遇的同情和对官府苛政的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗以山头鹿起兴,通过描绘鹿的形象,自然地引出下文对贫苦百姓的描写,以鹿的生存状态暗示百姓的艰难处境,引发读者的联想和同情。
- 对比手法:将贫苦百姓“多租输不足”的艰难处境与县官“唯忧少军食”的态度形成鲜明对比,突出了官府对百姓疾苦的漠视,增强了诗歌的批判力度。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地反映社会现实,表达诗人的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、悲凉的意境,让读者深刻感受到贫苦百姓在苛政下的悲惨命运,引发人们对社会现实的思考。