归雁

· 杜甫

东来万里客,乱定几年归。肠断江城雁,高高正北飞。

简要说明

这首诗以归雁为意象,表达了诗人作为漂泊万里的游子,在战乱平定后渴望回归故乡的急切心情和痛苦愁肠。

逐句注释

  • “东来万里客,乱定几年归”:
    • 字词:“东来”,诗人从成都一路东下;“万里客”,指诗人自己漂泊万里;“乱定”,指安史之乱平定;“几年归”,询问何时能够回到故乡。
    • 句意:我从东方而来,是漂泊万里的游子,战乱已经平定,可我究竟哪一年才能回到故乡呢。
  • “肠断江城雁,高高正北飞”:
    • 字词:“肠断”,极度伤心;“江城”,指夔州(今重庆奉节),因濒临长江而称江城;“正北飞”,大雁朝着北方飞去。
    • 句意:看到在这江城上空高高向北飞去的大雁,我伤心欲绝。

现代译文

我从东方万里之外漂泊而来,
战乱平定了,可我哪年才能回归故乡。
看到江城上空那高高向北飞去的大雁,
我的心都要碎了。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历初年,当时安史之乱虽已平定,但藩镇割据局面形成,国家仍动荡不安。杜甫辗转流离到夔州,他远离故乡,年老多病,内心渴望回到故乡。这首诗正是他在这种心境下,看到大雁北飞而触发了自己的思乡之情所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人借归雁高高向北飞这一自然景象,抒发自己不能北归的痛苦和思乡之情。大雁能够自由地回到北方,而诗人却漂泊在外,形成鲜明对比,更增添了诗人的哀愁。
    • 设问:“乱定几年归”以设问的形式,直接表达了诗人对归期的迷茫和渴望,引发读者的共鸣。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深沉的情感。如“肠断”一词,直接抒发了诗人内心的悲痛,具有强烈的感染力。
  • 意境营造:通过描写江城、高飞的大雁等景象,营造出一种空旷、凄凉的意境,烘托出诗人孤独、思乡的心境。整首诗情景交融,以景衬情,使思乡之情更加深沉动人。

常见问题

《归雁》的作者和朝代是什么?

《归雁》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《归雁》主要写了什么?

这首诗以归雁为意象,表达了诗人作为漂泊万里的游子,在战乱平定后渴望回归故乡的急切心情和痛苦愁肠。

《归雁》的创作背景是什么?

此诗创作于唐代宗大历初年,当时安史之乱虽已平定,但藩镇割据局面形成,国家仍动荡不安。杜甫辗转流离到夔州,他远离故乡,年老多病,内心渴望回到故乡。这首诗正是他在这种心境下,看到大雁北飞而触发了自己的思乡之情所作。

《归雁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人借归雁高高向北飞这一自然景象,抒发自己不能北归的痛苦和思乡之情。大雁能够自由地回到北方,而诗人却漂泊在外,形成鲜明对比,更增添了诗人的哀愁。 设问 :“乱定几年归”以设问的形式,直接表达了诗人对归期的迷茫和渴望,引发读者的共鸣。 语言特色 :语言简洁直白,却蕴含着深沉的情感。如“肠断”一词,直接抒发了诗人内心的悲痛,具有强烈的感...