行次盐亭县聊题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季

· 杜甫

马首见盐亭,高山拥县青。云溪花淡淡,春郭水泠泠。
全蜀多名士,严家聚德星。长歌意无极,好为老夫听。

简要说明

这首诗是杜甫路过盐亭县时所作,先描绘了盐亭县的自然美景,展现出春日盐亭的清新秀丽之景,后夸赞严氏家族人才济济,最后表达自己希望严氏兄弟能倾听自己长歌之意,流露出诗人的友好之情与对严氏家族的赞赏。

逐句注释

  • “马首见盐亭,高山拥县青”:
    • 字词:“马首”,马头所指方向;“拥”,环抱。
    • 句意:骑马前行,眼前出现了盐亭县,四周的高山环绕着县城,一片青葱翠绿。
  • “云溪花淡淡,春郭水泠泠”:
    • 字词:“云溪”,盐亭县的溪流;“淡淡”,形容花色浅淡;“春郭”,春日的城郭;“泠泠”,形容水流清脆的声音。
    • 句意:云溪边的花朵颜色浅淡,春日的城郭外溪水潺潺,发出清脆的声响。
  • “全蜀多名士,严家聚德星”:
    • 字词:“全蜀”,整个蜀地;“德星”,古以景星、岁星等为德星,认为国有道有福或有贤人出现,则德星现,这里借指贤才。
    • 句意:整个蜀地有很多名士,而严氏家族聚集了众多贤才。
  • “长歌意无极,好为老夫听”:
    • 字词:“长歌”,放声高歌;“无极”,无尽;“老夫”,杜甫自称。
    • 句意:我放声高歌,心中情意无尽,希望你们好好听听我这老人的歌声。

现代译文

骑马前行,盐亭县映入眼帘,
四周高山环抱,一片葱茏翠绿。
云溪边花朵颜色浅淡,
春日城郭外溪水潺潺作响。
整个蜀地多有名士,
严氏家族聚集众多贤才。
我放声高歌,情意无尽,
希望你们能好好倾听我这老人的歌声。

创作背景

杜甫在唐肃宗上元二年(761)冬末自梓州赴阆州,途经盐亭县时创作了此诗。当时严武任东西川节度使,其家族在蜀地颇具声望。杜甫与严武有一定交情,路过盐亭时,便作诗奉简严遂州、蓬州两使君及咨议诸昆季,以表达对严氏家族的友好与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘盐亭县的自然景色,通过对高山、云溪、花朵、溪水等景物的描写,营造出一种清新、宁静的氛围,借美景抒发诗人愉悦的心情,为后文夸赞严氏家族做铺垫。
    • 用典:“严家聚德星”运用了“德星”的典故,形象地赞誉严氏家族人才辈出,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,如“云溪花淡淡,春郭水泠泠”,用“淡淡”“泠泠”两个叠词,生动地描绘出花朵的浅淡与溪水的清脆,富有音韵美。
  • 意境营造:前四句写景,描绘出一幅充满生机的春日盐亭图,意境清新秀丽;后四句转入抒情与夸赞,使整首诗情景交融,既展现了自然之美,又表达了诗人对严氏家族的敬仰与友好之情。

常见问题

《行次盐亭县聊题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季》的作者和朝代是什么?

《行次盐亭县聊题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《行次盐亭县聊题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季》主要写了什么?

这首诗是杜甫路过盐亭县时所作,先描绘了盐亭县的自然美景,展现出春日盐亭的清新秀丽之景,后夸赞严氏家族人才济济,最后表达自己希望严氏兄弟能倾听自己长歌之意,流露出诗人的友好之情与对严氏家族的赞赏。

《行次盐亭县聊题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季》的创作背景是什么?

杜甫在唐肃宗上元二年(761)冬末自梓州赴阆州,途经盐亭县时创作了此诗。当时严武任东西川节度使,其家族在蜀地颇具声望。杜甫与严武有一定交情,路过盐亭时,便作诗奉简严遂州、蓬州两使君及咨议诸昆季,以表达对严氏家族的友好与赞赏。

《行次盐亭县聊题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘盐亭县的自然景色,通过对高山、云溪、花朵、溪水等景物的描写,营造出一种清新、宁静的氛围,借美景抒发诗人愉悦的心情,为后文夸赞严氏家族做铺垫。 用典 :“严家聚德星”运用了“德星”的典故,形象地赞誉严氏家族人才辈出,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,如“云溪花淡淡,春郭水泠泠”,用“淡淡”“泠泠...