溪居夜月

· 何洪

茅屋濒溪只数椽,护篱黄犬枕莎眠。
柴扉不掩松梢月,恐有山阴访雪船。

简要说明

这首诗描绘了诗人溪边居所的宁静夜晚之景,通过描写茅屋、黄犬、松梢月等景象,营造出清幽的氛围,同时化用典故,表达出诗人对友人来访的期待与一种闲适的心境。

逐句注释

  • “茅屋瀕溪只數椽”:
    • 字词:“瀕”,临近;“椽”,放在檩上架着屋顶的木条,这里代指茅屋简陋。
    • 句意:临近溪水的茅屋只有几根椽木,形容屋子十分简陋。
  • “護籬黄犬枕莎眠”:
    • 字词:“莎”,莎草。
    • 句意:守护着篱笆的黄狗枕着莎草睡着了。
  • “柴扉不掩松梢月”:
    • 字词:“柴扉”,柴门;“松梢月”,照在松树梢头的月亮。
    • 句意:柴门没有关上,让照在松梢的月光洒进屋内。
  • “恐有山陰訪雪船”:
    • 字词:“山陰訪雪船”,运用典故,指东晋王徽之雪夜乘舟拜访戴逵的故事。
    • 句意:生怕有像王徽之那样雪夜乘舟来访的友人。

现代译文

临近溪水的茅屋只有几根椽木,十分简陋。
守护篱笆的黄狗枕着莎草沉沉睡去。
柴门敞开着,松梢的月光洒进屋内。
我生怕错过像王徽之雪夜访戴那样的友人。

创作背景

何洪为明代诗人,具体创作此诗的时间不详。但从诗中可以推测,诗人居住在溪边简陋的茅屋中,在一个宁静的月夜,或许是独处时的思绪触动,又或者是一直以来期待友人来访的心境,促使他写下了这首诗,展现出一种闲适、悠然且期待的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“茅屋瀕溪只數椽”“護籬黄犬枕莎眠”描绘出静态的茅屋和沉睡的黄狗,而月光透过柴门洒进屋内,又带有一种动态的感觉,动静相衬,使画面更加生动。
    • 用典:“恐有山陰訪雪船”运用王徽之雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达出诗人对友人的期待之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出溪边夜居的画面,如“茅屋”“黄犬”“柴扉”“松梢月”等词汇,平实却富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境,溪边的茅屋、沉睡的黄狗、松梢的明月,构成了一幅和谐的画面,同时因典故的运用,又增添了一份人文气息和期待友人的温馨氛围,使读者能感受到诗人闲适又略带期待的心境。

常见问题

《溪居夜月》的作者和朝代是什么?

《溪居夜月》的作者是何洪,页面按宋作品展示。

《溪居夜月》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人溪边居所的宁静夜晚之景,通过描写茅屋、黄犬、松梢月等景象,营造出清幽的氛围,同时化用典故,表达出诗人对友人来访的期待与一种闲适的心境。

《溪居夜月》的创作背景是什么?

何洪为明代诗人,具体创作此诗的时间不详。但从诗中可以推测,诗人居住在溪边简陋的茅屋中,在一个宁静的月夜,或许是独处时的思绪触动,又或者是一直以来期待友人来访的心境,促使他写下了这首诗,展现出一种闲适、悠然且期待的生活状态。

《溪居夜月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“茅屋瀕溪只數椽”“護籬黄犬枕莎眠”描绘出静态的茅屋和沉睡的黄狗,而月光透过柴门洒进屋内,又带有一种动态的感觉,动静相衬,使画面更加生动。 用典 :“恐有山陰訪雪船”运用王徽之雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达出诗人对友人的期待之情。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出溪边夜居的画面,如“茅屋”“黄犬”“柴扉...