早发上东门

· 薛据

十五能文西入秦,三十无家作路人。
时命不将明主合,布衣空惹洛阳尘。

简要说明

这首诗是薛据自述生平之作,主要讲述了自己年少有才入秦求仕,然而到三十岁仍未成家立业,仕途不顺,抒发了怀才不遇、壮志难酬的愤懑之情。

逐句注释

  • “十五能文西入秦”:
    • 字词:“能文”,擅长写文章;“西入秦”,秦指长安,西入秦即向西进入长安求取功名。
    • 句意:十五岁时就擅长写文章,便向西前往长安谋求发展。
  • “三十无家作路人”:
    • 字词:“无家”,既指没有成家,也指没有取得功名、事业无成;“路人”,漂泊无依、居无定所之人。
    • 句意:到了三十岁还没有成家,依旧像个漂泊的路人一样。
  • “时命不将明主合”:
    • 字词:“时命”,命运、时运;“将”,与;“合”,投合、契合。
    • 句意:自己的命运与贤明的君主不能相契合。
  • “布衣空惹洛阳尘”:
    • 字词:“布衣”,平民百姓;“空惹”,白白地沾染;“洛阳尘”,暗示在洛阳为求仕奔波而沾染尘埃,却没有结果。
    • 句意:自己作为平民白白地在洛阳奔波,沾染了一身尘埃,却一事无成。

现代译文

十五岁时我便擅长写文章,
于是西去长安寻求功名。
到了三十岁还未成家立业,
像个漂泊的路人四处飘零。
命运啊,与贤明的君主不相契合,
我这平民白白在洛阳奔波染尘。

创作背景

薛据生活在唐朝,当时文人多通过科举或干谒等途径入仕。薛据年少有才,有远大的政治抱负,这首诗应是他早年在长安、洛阳等地为求仕而奔波,却仕途不顺时所作。具体创作时间虽难以确定,但能看出他在三十岁左右时,因怀才不遇而心生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“十五能文”与“三十无家”形成鲜明对比,突出了诗人早年的才华与多年后事业无成的巨大落差,增强了诗歌的感染力。
    • 直抒胸臆:“时命不将明主合,布衣空惹洛阳尘”直接表达了诗人对自己命运的不满和怀才不遇的愤懑之情,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的痛苦和无奈。
  • 意境营造:通过描述自己的人生经历,营造出一种凄凉、落寞的意境。诗中展现出诗人孤独漂泊、怀才不遇的形象,让读者能深刻感受到他内心的苦闷和无奈。

常见问题

《早发上东门》的作者和朝代是什么?

《早发上东门》的作者是薛据,页面按唐作品展示。

《早发上东门》主要写了什么?

这首诗是薛据自述生平之作,主要讲述了自己年少有才入秦求仕,然而到三十岁仍未成家立业,仕途不顺,抒发了怀才不遇、壮志难酬的愤懑之情。

《早发上东门》的创作背景是什么?

薛据生活在唐朝,当时文人多通过科举或干谒等途径入仕。薛据年少有才,有远大的政治抱负,这首诗应是他早年在长安、洛阳等地为求仕而奔波,却仕途不顺时所作。具体创作时间虽难以确定,但能看出他在三十岁左右时,因怀才不遇而心生感慨。

《早发上东门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“十五能文”与“三十无家”形成鲜明对比,突出了诗人早年的才华与多年后事业无成的巨大落差,增强了诗歌的感染力。 直抒胸臆 :“时命不将明主合,布衣空惹洛阳尘”直接表达了诗人对自己命运的不满和怀才不遇的愤懑之情,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的痛苦和无奈。 意境营造...