此诗描绘了长洲茂苑池塘的美景,展现了池中红莲、翡翠鸟、桂树上鸳鸯等景象,营造出一种优美、宁静且充满生机的氛围,表达了诗人对这自然美景的欣赏之情。
飞龙引
长洲茂苑朝夕池,映日含风结细漪。坐当伏槛红莲披,
苕苕翡翠但相逐,桂树鸳鸯恒并宿。
苕苕翡翠但相逐,桂树鸳鸯恒并宿。
简要说明
逐句注释
- “长洲茂苑朝夕池,映日含风结细漪”:
- 字词:“长洲茂苑”,长洲是古苑名,在今江苏苏州西南,这里泛指江南的园林;“漪”,水波纹。
- 句意:长洲茂苑里的池塘,在阳光映照和微风轻拂下,泛起细小的水波纹。
- “坐当伏槛红莲披”:
- 字词:“槛”,栏杆;“披”,散开,这里指红莲绽放。
- 句意:坐在栏杆旁,看着绽放的红莲。
- “苕苕翡翠但相逐”:
- 字词:“苕苕”,远貌;“翡翠”,鸟名,羽毛美丽。
- 句意:远处的翡翠鸟只是相互追逐嬉戏。
- “桂树鸳鸯恒并宿”:
- 字词:“恒”,常常。
- 句意:桂树上的鸳鸯常常成双成对地栖息在一起。
现代译文
长洲茂苑的池塘,
阳光映照,微风中泛起细细水纹。
我坐在栏杆旁,看红莲绽放。
远处的翡翠鸟相互追逐,
桂树上的鸳鸯常常相伴而眠。
创作背景
陈陶生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但推测是他在游历江南园林时所作。他可能在欣赏这宁静美好的自然景色时,暂时忘却了社会的纷扰,从而写下此诗来表达对眼前美景的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中通过描写池塘的波光、绽放的红莲、追逐的翡翠鸟和并宿的鸳鸯等,从视觉角度为读者呈现出一幅色彩斑斓、生机勃勃的画面。
- 动静结合:“映日含风结细漪”中的水波荡漾是动态描写,而“坐当伏槛红莲披”中绽放的红莲则是静态画面;“苕苕翡翠但相逐”是动态,“桂树鸳鸯恒并宿”是静态,动静结合,使画面更具层次感和美感。
- 语言特色:语言优美生动,如“映日含风”“苕苕”等词语,形象地描绘出景色的特点,给人以美的享受。
- 意境营造:通过对长洲茂苑池塘周边景色的描写,营造出一种宁静、优美、和谐的意境,让读者感受到大自然的美好与生机,同时也能体会到诗人在欣赏美景时内心的平静与愉悦。