诗无敌

钟陵道中作

唐 · 陈陶

原隰经霜蕙草黄,塞鸿消息怨流芳。秋山落照见麋鹿,
曾逢啮缺话东海,长忆萧家青玉床。

简要说明

这首诗描绘了钟陵道中的秋日景象,抒发了诗人的感慨与回忆。诗中通过描写经霜的蕙草、塞鸿、秋山落照、麋鹿等秋景,营造出一种萧瑟、幽怨的氛围,同时引用典故,表达了诗人对往昔经历的怀念和对人生的思索。

逐句注释

  • “原隰经霜蕙草黄”:
    • 字词:“原隰”,广平与低湿的地方;“蕙草”,一种香草。
    • 句意:广平与低湿的地方,蕙草经过寒霜的侵袭已经变黄。
  • “塞鸿消息怨流芳”:
    • 字词:“塞鸿”,塞外的鸿雁;“流芳”,指逝去的美好时光。
    • 句意:塞外鸿雁的消息让人埋怨美好时光的流逝。
  • “秋山落照见麋鹿”:
    • 字词:“落照”,落日的余晖。
    • 句意:秋日的山上,在落日的余晖中能看见麋鹿。
  • “曾逢啮缺话东海”:
    • 字词:“啮缺”,古代传说中的贤人。
    • 句意:曾经遇到像啮缺这样的贤人,和他谈论东海之事。
  • “长忆萧家青玉床”:
    • 字词:“萧家”,具体所指有待考证,可能是与诗人有过交往的家族;“青玉床”,可能象征着美好的事物或曾经的经历。
    • 句意:长久地回忆着在萧家见到的青玉床。

现代译文

原野和湿地里,经霜的蕙草已一片枯黄,
塞外鸿雁的消息,勾起我对美好时光流逝的哀怨。
秋日的山上,落日余晖中能看见麋鹿的身影,
曾遇贤人啮缺,一同谈论那遥远的东海,
至今还长久地回忆着在萧家见过的青玉床。

创作背景

陈陶生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首《钟陵道中作》具体创作时间不详,但可以推测是诗人在钟陵道中行走时所作。他在途中看到秋日的衰败景象,触发了内心的感慨,结合自己过往的经历和听闻,写下了这首诗。当时社会的不稳定、个人的漂泊经历,都可能融入到了诗中的情感表达之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前几句通过描写经霜的蕙草、塞鸿、秋山落照、麋鹿等秋日景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人对时光流逝的感慨和内心的幽怨之情。
    • 用典:“曾逢啮缺话东海”引用了古代传说中啮缺的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,也暗示了诗人对贤人的向往和对往昔经历的珍视。
  • 语言特色:语言古朴自然,简洁凝练。如“原隰经霜蕙草黄”,用简单的文字描绘出一幅秋日原野衰败的画面,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悠远的意境。秋日的衰败之景与诗人的回忆、感慨相互交织,使读者仿佛能感受到诗人在钟陵道中孤独行走,沉浸在对往昔的回忆和对人生的思索之中。