游仙词三十三首 其二九

· 王镃

仙令王乔面玉墀,天香薰透绿荷衣。
谁知脚底青丝舄,化作双凫傍日飞。

简要说明

这首诗围绕仙人王乔展开,描绘了王乔面见君主的场景,展现其身着沾染天香的服饰,突出其仙人的不凡形象,最后以其脚底青丝带鞋化作双凫傍日飞行的神奇变化,体现仙人的仙术神通,传达出对仙人奇幻能力的惊叹与神往。

逐句注释

  • “仙令王乔面玉墀”:
    • 字词:“仙令王乔”,王乔是传说中的仙人,曾做过县令;“玉墀”,宫殿前的玉石台阶,这里代指宫殿。
    • 句意:仙人县令王乔面见君主站在宫殿前的玉石台阶旁。
  • “天香薰透绿荷衣”:
    • 字词:“天香”,天上的香气;“绿荷衣”,指王乔所穿的如荷叶般颜色的衣服。
    • 句意:天上的香气把王乔的绿荷色衣服都薰透了。
  • “谁知脚底青丝舄”:
    • 字词:“青丝舄”,用青色丝带装饰的鞋子。
    • 句意:谁能想到他脚底穿着的青色丝带装饰的鞋子。
  • “化作双凫傍日飞”:
    • 字词:“双凫”,两只野鸭;“傍日飞”,靠近太阳飞行。
    • 句意:会化作两只野鸭靠近太阳飞行。

现代译文

仙人县令王乔面见君主站在宫殿的玉石台阶旁,
天上的香气把他的绿荷色衣服都薰透了。
谁能想到他脚底那双青色丝带装饰的鞋子,
竟然化作两只野鸭靠近太阳飞行。

创作背景

王镃是宋末元初的诗人,这组《游仙词三十三首》创作于一个文化多元、思想较为开放但社会动荡不安的时期。在这样的背景下,诗人可能借游仙题材来逃避现实的苦难,表达对自由、奇幻世界的向往和追求。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人创作《游仙词三十三首》整体构思中的一部分,通过对仙人王乔故事的描写,展现其对仙幻世界的想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中运用丰富的想象,将王乔的鞋子化作双凫傍日飞,这种奇幻的变化充满了神话色彩,增强了诗歌的趣味性和吸引力。
    • 以景衬人:“天香薰透绿荷衣”通过描写天香和王乔的服饰,衬托出王乔仙人的超凡脱俗形象,使其更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“面玉墀”“薰透”“化作”等词语,生动地展现了故事的发展过程,没有过多的修饰却能营造出奇幻的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、奇幻的仙境意境。从王乔面见君主的庄重场景,到鞋子化作双凫飞行的神奇画面,让读者仿佛置身于一个充满仙幻色彩的世界,感受到仙人的神奇与自由。

常见问题

《游仙词三十三首 其二九》的作者和朝代是什么?

《游仙词三十三首 其二九》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《游仙词三十三首 其二九》主要写了什么?

这首诗围绕仙人王乔展开,描绘了王乔面见君主的场景,展现其身着沾染天香的服饰,突出其仙人的不凡形象,最后以其脚底青丝带鞋化作双凫傍日飞行的神奇变化,体现仙人的仙术神通,传达出对仙人奇幻能力的惊叹与神往。

《游仙词三十三首 其二九》的创作背景是什么?

王镃是宋末元初的诗人,这组《游仙词三十三首》创作于一个文化多元、思想较为开放但社会动荡不安的时期。在这样的背景下,诗人可能借游仙题材来逃避现实的苦难,表达对自由、奇幻世界的向往和追求。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人创作《游仙词三十三首》整体构思中的一部分,通过对仙人王乔故事的描写,展现其对仙幻世界的想象。

《游仙词三十三首 其二九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :诗中运用丰富的想象,将王乔的鞋子化作双凫傍日飞,这种奇幻的变化充满了神话色彩,增强了诗歌的趣味性和吸引力。 以景衬人 :“天香薰透绿荷衣”通过描写天香和王乔的服饰,衬托出王乔仙人的超凡脱俗形象,使其更加生动鲜活。 语言特色 :语言简洁明快,用“面玉墀”“薰透”“化作”等词语,生动地展现了故事的发展过程,没有过多的修饰却能营造出奇幻的...